Traducción de la letra de la canción CHALO - Celina Sharma, Pink Panda

CHALO (original)

Issa feeling
That I’m getting
See you got that energy
Gets me movin'
It’s a new thing
Makes you wanna come with me
Mixing dada
With some dada
It’s just something chemical
Lose control and letting go
Till we’re acting radical
Turn around and catch you staring at me with my friends
You got me thinking maybe you should come my way instead
Looking at me like you wanna dance
Chalo chalo
Show me that got you got that confidence
Chalo chalo
Take it down and pick it up again
Chalo chalo
Show me that you got that confidence
Chalo chalo
Kinda took me by surprise here tonight
Maybe you could lead the way I don’t mind
Caught a vibe you and I can’t deny
Now we’re going from the left to the right
Mixing dada
With some dada
It’s just something chemical
Lose control and letting go
Till we’re acting radical
Turn around and catch you staring at me with my friends
You got me thinking maybe you should come my way instead
Looking at me like you wanna dance
Chalo chalo
Show me that got you got that confidence
Chalo chalo
Take it down and pick it up again
Chalo chalo
Show me that you got that confidence
Chalo chalo
Looking at me like you wanna dance
Chalo chalo
Show me that got you got that confidence
Chalo chalo
Take it down and pick it up again
Chalo chalo
Show me that you got that confidence
Chalo chalo

(traducción)

sensación de issa
que estoy recibiendo
Veo que tienes esa energía
me hace mover
es algo nuevo
Te hace querer venir conmigo
mezclando dadá
Con algo de papá
es solo algo quimico
Perder el control y dejarse llevar
Hasta que estemos actuando radicales
Dar la vuelta y atraparte mirándome con mis amigos
Me hiciste pensar que tal vez deberías venir a mi lugar
Mirándome como si quisieras bailar
chalo chalo
Muéstrame que tienes esa confianza
chalo chalo
Bájalo y levántalo de nuevo
chalo chalo
Muéstrame que tienes esa confianza
chalo chalo
Un poco me tomó por sorpresa aquí esta noche
Tal vez podrías liderar el camino, no me importa
Atrapé una vibra que tú y yo no podemos negar
Ahora vamos de izquierda a derecha
mezclando dadá
Con algo de papá
es solo algo quimico
Perder el control y dejarse llevar
Hasta que estemos actuando radicales
Dar la vuelta y atraparte mirándome con mis amigos
Me hiciste pensar que tal vez deberías venir a mi lugar
Mirándome como si quisieras bailar
chalo chalo
Muéstrame que tienes esa confianza
chalo chalo
Bájalo y levántalo de nuevo
chalo chalo
Muéstrame que tienes esa confianza
chalo chalo
Mirándome como si quisieras bailar
chalo chalo
Muéstrame que tienes esa confianza
chalo chalo
Bájalo y levántalo de nuevo
chalo chalo
Muéstrame que tienes esa confianza
chalo chalo