Traducción de la letra de la canción Toys - Cellars

Toys (original)

I’m all the things you want
The things you’ll never find
I’m all the girls you left
The ones you left behind
But I can’t come to you
Because I need some room
And I can be the one to comfort you tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Tomorrow I’ll be gone
When we were sitting on the shelf
I can’t make promises be always in the same
I’m broken up inside
But I can feel the pain
The way you come for me is like a movie scene
And I don’t want no happy ending
Tonight
Tonight
Tonight
But tomorrow I’ll be gone
Tonight
Tonight
Tonight
I miss the purpose and the surface and the color of your eyes
I miss way you kiss my lips
I miss the way you say goodbye
I’ll never wish that things would be anything else
They’ll never know the way we dreamed when we were sitting on the shelf
Tonight tonight tonight
Sitting on the shelf
When we were sitting on the shelf
When we were sitting on the shelf

(traducción)

Soy todas las cosas que quieres
Las cosas que nunca encontrarás
Soy todas las chicas que dejaste
Los que dejaste atrás
Pero no puedo ir a ti
Porque necesito algo de espacio
Y puedo ser yo quien te consuele esta noche
Esta noche
Esta noche
Esta noche
Mañana me iré
Cuando estábamos sentados en el estante
No puedo hacer que las promesas estén siempre en el mismo
Estoy roto por dentro
Pero puedo sentir el dolor
La forma en que vienes por mí es como una escena de película
Y no quiero un final feliz
Esta noche
Esta noche
Esta noche
Pero mañana me iré
Esta noche
Esta noche
Esta noche
Extraño el propósito y la superficie y el color de tus ojos
Extraño la forma en que besas mis labios
Extraño la forma en que dices adiós
Nunca desearé que las cosas fueran de otra manera
Nunca sabrán la forma en que soñamos cuando estábamos sentados en el estante
esta noche esta noche esta noche
Sentado en el estante
Cuando estábamos sentados en el estante
Cuando estábamos sentados en el estante