Traducción de la letra de la canción Verzeih mir Papa - Celo, Abdi

Verzeih mir Papa (original)

Ich bin Rapper und mach mein Beruf gut, Alder
Verzeih mir Papa, ich wurde kein Fußballer
Deutschrapvorarbeiter, Frankfurt Main, Hip-Hop
Ich mach nur meinen Job bis ich lila Scheine rob'
Ich bin Rapper und mach mein Beruf gut, Alder
Verzeih mir Papa, ich wurde kein Fußballer
Deutschrapvorarbeiter, Frankfurt Main, Hip-Hop
Ich mach nur meinen Job bis ich lila Scheine rob'
Auf dem Beat deep wie Throat, ich deal' mit Dope
Ich übernehme die Szene — «Ich wünsch' dir viel Erfolg»
Sagen wahre Freunde zu mir, sie glauben dran
Doch heute versorge ich sie noch, Gramm für Gramm
Zwei Joints gebaut, sie wollen, dass ich rauche
Ich erkläre dankend, dass ich nur noch verkaufe
Massephase bis ich plus in der Kasse habe
Doch bis dahin Drogenkurse mit der Taschenwaage
It’s all about the cash, es geht nur um’s Geschäft
Geld machen, ob mit Youtube oder Smash
Du brauchst Köpfchen, Eier und Disziplin
Regel #1: Du darfst nie dein eigenes Beida ziehen
Jeder ist hier sein eigener Boss, Scheine mit Stoff
Morgen wird die Matratze mit Scheinen gestopft
Mir egal ob Euro, Dollar oder Yen
Jeder Cent ein Schritt näher zum Cayenne
Ich bin Rapper und mach mein Beruf gut, Alder
Verzeih mir Papa, ich wurde kein Fußballer
Deutschrapvorarbeiter, Frankfurt Main, Hip-Hop
Ich mach nur meinen Job bis ich lila Scheine rob'
Ich bin Rapper und mach mein Beruf gut, Alder
Verzeih mir Papa, ich wurde kein Fußballer
Deutschrapvorarbeiter, Frankfurt Main, Hip-Hop
Ich mach nur meinen Job bis ich lila Scheine rob'
Ich stapel Scheine in Grün, Gelb, Lila
Du willst Fünfer auf Kombi?
Ich verteil' nur an Dealer
Ich halt' mich fern von Endkonsumenten
Brüder kriegen Einkaufspreis, schnapp' nur bei Fremden
Wir sind Kanacken, die auf der Handfläche Henna haben
Die den Boss Anzug wie waschechte Männer tragen
Mir ist bewusst, dass es uns hier gut geht
Trotzdem dealt der Maroq, denn für Schule ist es zu spät
Neunzehn und Arbeitslos, für deine Eltern eine Qual
Einsicht Fehlanzeige, du musst erst Lehrgeld zahlen
Frag' die Jungs, die im Kerker waren
Jeder sagt das Gleiche: «Bau' keine Scheiße, noch kannst du was erreichen»
Man geht den falschen Weg, du kommst nicht drum herum
Willst wie die Älteren sein, doch bist noch jung und dumm
Ich bring' Deutschrap authentisch wie noch nie
Das Leben hat mich gezeichnet, wie Ribéry
Ich bin Rapper und mach mein Beruf gut, Alder
Verzeih mir Papa, ich wurde kein Fußballer
Deutschrapvorarbeiter, Frankfurt Main, Hip-Hop
Ich mach nur meinen Job bis ich lila Scheine rob'
Ich bin Rapper und mach mein Beruf gut, Alder
Verzeih mir Papa, ich wurde kein Fußballer
Deutschrapvorarbeiter, Frankfurt Main, Hip-Hop
Ich mach nur meinen Job bis ich lila Scheine rob'
Mach’s wie ich, setze dir ein Ziel
Pädagoge aus der Metropole, bestes Beispiel
Aber nur, weil ich Steine deal' musst du nicht auch
Sonst bist du ruck-zuck im Bau — Zukunft dann Ciao
Hör' Knakki Style oder frag' Yassir
Wallah Achi, das sind keine Knastmärchen
Wie 'ne Münze werfen, Kopf oder Zahl
Durchbruch oder Abschiebung nach Nordafrika
Crashkurs für Kiddies, Streetlife Ratgeber
Für smashende Minderjährige in Alpha-Leder
MWT läuft auf MP3-Player
Und der ersten Line Beida entjungfert im Puff für'n 30er
Dieser Reim, Digga, ist ein Sektempfang
Herzlich Willkommen in Schwänzeland
Du merkst irgendwann, dass du im Swingerclub bist
Jeder fickt jeden, hast du Pimmel, dann bums' mit
Ich bin Rapper und mach mein Beruf gut, Alder
Verzeih mir Papa, ich wurde kein Fußballer
Deutschrapvorarbeiter, Frankfurt Main, Hip-Hop
Ich mach nur meinen Job bis ich lila Scheine rob'
Ich bin Rapper und mach mein Beruf gut, Alder
Verzeih mir Papa, ich wurde kein Fußballer
Deutschrapvorarbeiter, Frankfurt Main, Hip-Hop
Ich mach nur meinen Job bis ich lila Scheine rob'

(traducción)

Soy rapero y soy bueno en mi trabajo, Alder
Perdóname papá, no me hice futbolista
Deutschrapvorarbeiter, Fráncfort del Meno, Hip-Hop
Solo estoy haciendo mi trabajo hasta que robe billetes morados
Soy rapero y soy bueno en mi trabajo, Alder
Perdóname papá, no me hice futbolista
Deutschrapvorarbeiter, Fráncfort del Meno, Hip-Hop
Solo estoy haciendo mi trabajo hasta que robe billetes morados
En el ritmo profundo como la garganta, trafico droga
Me haré cargo de la escena — «Te deseo el mayor de los éxitos»
Los verdaderos amigos me dicen que creen
Pero hoy sigo cuidándolos gramo a gramo
Construí dos porros, quieren que fume
te agradezco que solo vendo
Fase de masa hasta que tenga plus en la caja
Pero hasta entonces cursos de drogas con la balanza de bolsillo
Se trata de dinero en efectivo, se trata de negocios
Gana dinero, ya sea con Youtube o Smash
Necesitas cerebro, pelotas y disciplina.
Regla #1: Nunca debes dibujar tu propia beida
Todo el mundo es su propio jefe aquí, facturas con cosas
Mañana el colchón estará lleno de billetes
No me importa si son euros, dólares o yenes
Cada centavo es un paso más cerca del Cayenne
Soy rapero y soy bueno en mi trabajo, Alder
Perdóname papá, no me hice futbolista
Deutschrapvorarbeiter, Fráncfort del Meno, Hip-Hop
Solo estoy haciendo mi trabajo hasta que robe billetes morados
Soy rapero y soy bueno en mi trabajo, Alder
Perdóname papá, no me hice futbolista
Deutschrapvorarbeiter, Fráncfort del Meno, Hip-Hop
Solo estoy haciendo mi trabajo hasta que robe billetes morados
Apilo billetes verdes, amarillos, morados
¿Quieres un billete de cinco dólares en una camioneta?
Solo distribuyo a distribuidores
Me mantengo alejado de los consumidores finales.
Los hermanos obtienen un precio mayorista, solo agarran de extraños
Somos conejitos con henna en nuestras palmas
Que usan el traje de jefe como hombres de verdad
Sé que estamos bien aquí
Sin embargo, Maroq trata porque es demasiado tarde para la escuela.
Diecinueve y desempleado, tortura para tus padres
Sin perspicacia, primero tienes que pagar tus cuotas
Pregúntale a los chicos que estaban en el calabozo
Todos dicen lo mismo: «No la cagues, no puedes conseguir nada»
Vas por el camino equivocado, no puedes evitarlo
Quieres ser como los mayores, pero aún eres joven y estúpido
Traigo rap alemán auténticamente como nunca antes
La vida me ha marcado, como Ribéry
Soy rapero y soy bueno en mi trabajo, Alder
Perdóname papá, no me hice futbolista
Deutschrapvorarbeiter, Fráncfort del Meno, Hip-Hop
Solo estoy haciendo mi trabajo hasta que robe billetes morados
Soy rapero y soy bueno en mi trabajo, Alder
Perdóname papá, no me hice futbolista
Deutschrapvorarbeiter, Fráncfort del Meno, Hip-Hop
Solo estoy haciendo mi trabajo hasta que robe billetes morados
Haz como yo, establece una meta
Educador de la metrópolis, mejor ejemplo
Pero solo porque trato piedras no significa que tú también tengas que hacerlo
De lo contrario, estarás en construcción en poco tiempo, entonces ciao en el futuro.
Escucha Knakki Style o pregúntale a Yasser
Wallah Achi, estos no son cuentos de prisión
Como lanzar una moneda, cara o cruz
Avance o deportación al norte de África
curso acelerado para niños, guía de vida en la calle
Por aplastar a menores en cuero alfa
MWT se ejecuta en reproductores de MP3
Y la primera línea Beida desvirgó en un burdel por un 30
Esta rima, Digga, es una recepción con champán
Bienvenido a Schwänzeland
En algún momento te das cuenta de que estás en el club de swingers.
Todo el mundo se folla a todo el mundo, si tienes pija pues jode con nosotros
Soy rapero y soy bueno en mi trabajo, Alder
Perdóname papá, no me hice futbolista
Deutschrapvorarbeiter, Fráncfort del Meno, Hip-Hop
Solo estoy haciendo mi trabajo hasta que robe billetes morados
Soy rapero y soy bueno en mi trabajo, Alder
Perdóname papá, no me hice futbolista
Deutschrapvorarbeiter, Fráncfort del Meno, Hip-Hop
Solo estoy haciendo mi trabajo hasta que robe billetes morados