Traducción de la letra de la canción Düşkünüm Sana - Cengiz Coşkuner

Düşkünüm Sana (original)

Ömrümü koyduğum kumar gibisin
Öylesine tutkun, düşkünüm sana
Unutmak, unutmak, vazgeçmek elimde değil
Kaderimden, kaderimden, kaderimden vurgun, düşkünüm sana
Düşkünüm sana
Ömrümü koyduğum kumar gibisin
Öylesine tutkun, düşkünüm sana
Ömrümü koyduğum kumar gibisin
Öylesine tutkun, düşkünüm sana
Unutmak, vazgeçmek elimde değil
Kaderimden vurgun, düşkünüm sana
Düşkünüm sana
Sensiz geçen güne düşman gibiyim
Seninle bahtiyar, sensiz deliyim
Sensiz geçen güne düşman gibiyim
Seninle bahtiyar, sensiz deliyim
İzin ver, ömrümü sana vereyim
Öylesine sevdim, tutkunum sana, düşkünüm sana
Tuttuğum yollardan döndürme beni
Aşkınla yansamda, söndürme beni
Tuttuğum yollardan döndürme beni
Aşkınla yansamda, söndürme beni

(traducción)

Eres como una apuesta en la que puse mi vida
estoy tan enamorado de ti
No puedo evitar olvidar, olvidar, rendirme
De mi destino, de mi destino, de mi destino, te tengo cariño
te tengo cariño
Eres como una apuesta en la que puse mi vida
estoy tan enamorado de ti
Eres como una apuesta en la que puse mi vida
estoy tan enamorado de ti
No puedo olvidar, no puedo rendirme
Eres arrastrado por mi destino, te tengo cariño.
te tengo cariño
Soy como un enemigo para un día sin ti
Estoy feliz contigo, estoy loco sin ti
Soy como un enemigo para un día sin ti
Estoy feliz contigo, estoy loco sin ti
Déjame darte mi vida
Te quise tanto, estoy enamorado de ti, estoy enamorado de ti
No me alejes de los caminos que tomo
Cuando arda con tu amor, no me apagues
No me alejes de los caminos que tomo
Cuando arda con tu amor, no me apagues