Traducción de la letra de la canción Damnatio memoriae - Centurian

Damnatio memoriae (original)

I stand
Where no man can reach me In league with eternity
I am forever
I stand
Where no man can judge me For I am god
Until eternity ends
Lex maiestatis
Thou hasth betrayed me Thou hast failed
To worship the emperor
I stand
Erected as a phallus
Thrusting in the womb of antiquity
I have overcome damnation
Thou hasth murdered my flesh
Thou hasth asked to desecrate my dead body
And condemn my memory
That I shall be completely and totally forgotten
Thou hasth tried to scatter all of my images
My statues defaced
Thou hasth tried to remove my name
From the scriptures
That I may be erased
Thy ignorance shall be awareness
I shall be ever present in the minds of thy children
And in the minds of thy offspring
And generations to come
My reign is never ending
Remembered and hailed as the third emperor
Thou shallt dread me Even in death

Damnatio memoriae (traducción)

Me paro
Donde ningún hombre puede alcanzarme En liga con la eternidad
Yo soy para siempre
Me paro
Donde nadie me puede juzgar Porque yo soy dios
Hasta que termine la eternidad
lex mayestatis
Me has traicionado, has fallado
Para adorar al emperador
Me paro
Erigido como un falo
Empujando en el útero de la antigüedad
he vencido la condenación
Has asesinado mi carne
Has pedido profanar mi cuerpo muerto
Y condenar mi memoria
Que seré completa y totalmente olvidado
Has tratado de dispersar todas mis imágenes
Mis estatuas desfiguradas
Has tratado de quitar mi nombre
de las escrituras
Que yo pueda ser borrado
Tu ignorancia será conciencia
Estaré siempre presente en la mente de tus hijos
Y en la mente de tu descendencia
Y las generaciones por venir
Mi reinado nunca termina
Recordado y aclamado como el tercer emperador
Me tendrás pavor Incluso en la muerte