Traducción de la letra de la canción Değilsin Tanrı - Ceren Gündoğdu

Değilsin Tanrı (original)

İlk gördüğüm günden beri hep aynı
Nefesim titrer seninle konuşurken
Bilmem neden kalbimde bir sancı
Sen de insansın sonuçta değilsin tanrı
Lütfen gitme n’olur gitme
Kollarımda uyu bulunur bir yolu
Lütfen gitme n’olur gitme
Başka biri varsa sus bana anlatma
Lütfen gitme n’olur gitme
Kollarımda uyu bulunur bir yolu
Lütfen gitme n’olur gitme
Başka biri varsa sus bana anlatma
Deprem günü, yangın yeri misali
Ne zaman böyle dağıldık, var mı tarihi?
Sözler uçar, anlar kalır hatırla
Bi' zamanlar çok severdin beni aslında
Lütfen gitme n’olur gitme
Kollarımda uyu bulunur bir yolu
Lütfen gitme n’olur gitme
Başka biri varsa sus bana anlatma
Lütfen gitme n’olur gitme
Kollarımda uyu bulunur bir yolu
Lütfen gitme n’olur gitme
Başka biri varsa sus bana anlatma

(traducción)

Siempre es lo mismo desde la primera vez que lo vi.
Mi aliento tiembla cuando te hablo
No sé por qué hay un dolor en mi corazón
Eres humano después de todo, no eres dios.
por favor no te vayas por favor no te vayas
Hay una manera de encontrar el sueño en mis brazos
por favor no te vayas por favor no te vayas
Si hay alguien más que se calle no me diga
por favor no te vayas por favor no te vayas
Hay una manera de encontrar el sueño en mis brazos
por favor no te vayas por favor no te vayas
Si hay alguien más que se calle no me diga
Día del terremoto, como un lugar de fuego
¿Cuándo nos dispersamos así, hay alguna historia?
Las palabras vuelan, los momentos se quedan recuerda
Solías amarme mucho, en realidad.
por favor no te vayas por favor no te vayas
Hay una manera de encontrar el sueño en mis brazos
por favor no te vayas por favor no te vayas
Si hay alguien más que se calle no me diga
por favor no te vayas por favor no te vayas
Hay una manera de encontrar el sueño en mis brazos
por favor no te vayas por favor no te vayas
Si hay alguien más que se calle no me diga