Traducción de la letra de la canción One-Way Ticket - Chain Collector

One-Way Ticket (original)

Hide within yourself, in your haven.
Whisper carefully your dreams to every shadow in the room
Always hiding, trying not to breath.
Embrace their perverted minds, like a natural part of life.
Touch the mirror once and a glimmer of hope
Is this real or just a dream?
When may I wake up from this pain?
Fear not, for I am here.
Im lurking in the shadows
(Growling Voice)
Tears be your only companions
They stroke your face like a ghosts hand.
Collect your one-way ticket to your destination
(Calm Voice)
Tears be your only companions
They stroke your face like a ghosts hand.
Collect your one-way ticket to your destination
Approach your resting place
Hide within yourself, in your haven.
Whisper carefully your dreams to every shadow in the room
Always hiding, trying not to breath.
Embrace their perverted minds, like a natural part of life.
Close your eyes now and wish yourself away
Let us leave, leave the pain behind
Drink, of your personal lethe and forget this place
Hand in hand with your shadows now walk away
Hide within yourself, in your haven.
Whisper carefully your dreams to every shadow in the room
Always hiding, trying not to breath.
Embrace their perverted minds, like a natural part of life.
Close your eyes now and wish yourself away
Let us leave, leave the pain behind
Drink, of your personal lethe and forget this place
Hand in hand with your shadows now walk away

(traducción)

Escóndete dentro de ti, en tu refugio.
Susurra cuidadosamente tus sueños a cada sombra en la habitación
Siempre escondido, tratando de no respirar.
Abraza sus mentes pervertidas, como una parte natural de la vida.
Toca el espejo una vez y un rayo de esperanza
¿Es esto real o solo un sueño?
¿Cuándo puedo despertar de este dolor?
No temas, porque yo estoy aquí.
Estoy al acecho en las sombras
(Voz gruñida)
Las lágrimas sean tus únicas compañeras
Te acarician la cara como la mano de un fantasma.
Recoge tu billete de ida a tu destino
(Voz tranquila)
Las lágrimas sean tus únicas compañeras
Te acarician la cara como la mano de un fantasma.
Recoge tu billete de ida a tu destino
Acércate a tu lugar de descanso
Escóndete dentro de ti, en tu refugio.
Susurra cuidadosamente tus sueños a cada sombra en la habitación
Siempre escondido, tratando de no respirar.
Abraza sus mentes pervertidas, como una parte natural de la vida.
Cierra los ojos ahora y deséate lejos
Vámonos, dejemos atrás el dolor
Bebe, de tu lethe personal y olvida este lugar
De la mano con tus sombras ahora aléjate
Escóndete dentro de ti, en tu refugio.
Susurra cuidadosamente tus sueños a cada sombra en la habitación
Siempre escondido, tratando de no respirar.
Abraza sus mentes pervertidas, como una parte natural de la vida.
Cierra los ojos ahora y deséate lejos
Vámonos, dejemos atrás el dolor
Bebe, de tu lethe personal y olvida este lugar
De la mano con tus sombras ahora aléjate