Traducción de la letra de la canción Perfection - Channing Tatum

Perfection (original)

Look at everybody there, below
All the yetis that I love and know
And they’re wakin' up to see this awesome mornin'
They’ve all got a smile on their face
Another reason I love this place
'Cause it’s always full of live and never boring
Look all around us, it’s all rock and ice and snow
Frigid and freezing, yeah, it’s pretty great, I know
And hey, hey, it’s another day
Like every other
And I don’t wanna change a thing
Not one little thing, I mean, because
I do what the stones say
And I’m doin' okay
What could be better than this?
It is what it it is, it is perfection
Look at everybody do their part
And they do it with a happy heart
And it gives them all a sense of greater purpose
Well, that’s the way that I wanna be
I wanna make them all proud of me
Just be a steady yeti and deserve this
(Do you seriously believe mammoths are holding us up?)
(Mhmm)
(What's holding up the mammoths?)
(Uh, hello? It’s just mammoths, all the way down. Don’t listen to them,
they’re questioning the stones, and we don’t do that, okay?)
If there’s a question, causing you to go astray
Just stuff it down inside until it goes away
Got it?
Good!
Now we all said hey, hey, it’s another day
Like every other
And I don’t wanna change a thing
Not one little thing, I mean, because
We like livin' this way
And we’re doin' okay
What could be better than this?
It is what it it is, it is perfection
Woah, woah
I said, doo-doo-doo-doo-doo, it is perfection
Woah
Woah
I said, doo-doo-doo-doo-doo, it is perfection

(traducción)

Mira a todos allí, abajo
Todos los yetis que amo y conozco
Y se están despertando para ver esta increíble mañana
Todos tienen una sonrisa en la cara
Otra razón por la que amo este lugar
Porque siempre está lleno de vida y nunca aburrido
Mira a nuestro alrededor, todo es roca, hielo y nieve
Frígido y helado, sí, es genial, lo sé
Y oye, oye, es otro día
como cualquier otro
Y no quiero cambiar nada
Ni una cosita, quiero decir, porque
Hago lo que dicen las piedras
Y estoy bien
¿Qué podría ser mejor que esto?
Es lo que es, es la perfección
Mira que todos hagan su parte
Y lo hacen con el corazón contento
Y les da a todos un sentido de mayor propósito.
Bueno, esa es la forma en que quiero ser
Quiero que todos estén orgullosos de mí.
Solo sé un yeti constante y merece esto
(¿En serio crees que los mamuts nos están reteniendo?)
(Mmmm)
(¿Qué detiene a los mamuts?)
(Uh, ¿hola? Son solo mamuts, todo el camino hacia abajo. No los escuches,
están cuestionando las piedras, y nosotros no hacemos eso, ¿de acuerdo?)
Si hay una pregunta que hace que te desvíes
Solo mételo dentro hasta que desaparezca
¿Entendido?
¡Bueno!
Ahora todos dijimos hey, hey, es otro día
como cualquier otro
Y no quiero cambiar nada
Ni una cosita, quiero decir, porque
Nos gusta vivir de esta manera
Y lo estamos haciendo bien
¿Qué podría ser mejor que esto?
Es lo que es, es la perfección
Guau, guau
Dije, doo-doo-doo-doo-doo, es la perfección
Guau
Guau
Dije, doo-doo-doo-doo-doo, es la perfección