Traducción de la letra de la canción Void of Words - Chapel Of Disease

Void of Words (original)

I can’t speak
The tongue it just dies
And the throat
And my throat…
It becomes a tomb
A dry vault
Of emptiness
Yes in this void
In my void
In our void of words
Echoes
They shatter
Before they speak
And the throat
And my throat…
It becomes a tomb
A vessel
Of the unsung
Yes in this void
In my void
In our void of words
And as we stand side by side
We still seem to divide
Current from past lives
Still I look for you to hide
Beneath those raging eyes
No current — no past lives

(traducción)

no puedo hablar
La lengua solo muere
y la garganta
Y mi garganta...
se convierte en tumba
Una bóveda seca
de vacío
Sí en este vacío
En mi vacío
En nuestro vacío de palabras
ecos
se rompen
antes de que hablen
y la garganta
Y mi garganta...
se convierte en tumba
un buque
de los anónimos
Sí en este vacío
En mi vacío
En nuestro vacío de palabras
Y mientras estamos uno al lado del otro
Todavía parecemos dividirnos
Actual de vidas pasadas
Todavía te busco para esconderte
Debajo de esos ojos furiosos
Sin vidas actuales, sin vidas pasadas