Traducción de la letra de la canción Hate - Charisma.com

Hate (original)

Just like, watch out enemies
I don’t think I will win
Is there no choice but to give up?
Who are you?
Just like, making of enemies
I don’t think I will lose, I’m not gonna give up
You are cool, but fool
Just like, watch out enemies
I don’t think I will win
Is there no choice but to give up?
Who are you?
Just like, making of enemies
I don’t think I will lose, I’m not gonna give up
You are cool, but fool
Greedy, strong
Trying to show off
Wanting to see the sights of Italy
I worry about it just a little bit
«Sigh…» I’ve retired
A bright red ruby
You’re impossible, ripping off the whole town
Watch out enemy
Completely bound hand and foot
Call it «cute~» — that’s the principle
That’s the rule of the boom
Just like a beautiful fool
Wake up!
Is being human the same as perfection?
Look over there, conceal the dark in your eyes
The swift engine puffs along
As you are swelling with yellow-green blood
Pull the rope here and there, counting
1, 2, 3, next tune
Just like, watch out enemies
I don’t think I will win
Is there no choice but to give up?
Who are you?
Just like, making of enemies
I don’t think I will lose, I’m not gonna give up
You are cool, but fool
Just like, watch out enemies
I don’t think I will win
Is there no choice but to give up?
Who are you?
Just like, making of enemies
I don’t think I will lose, I’m not gonna give up
You are cool, but fool
The atmosphere is juicy
A tricky, instant queen
A freaky show hammering down a stake
It’s the same rhythm, up and down
Your bow your head, but you’re just being flashy
If you come across bad things, your stomach rumble, rumble, rumbles
This feeling specially strains you, making you cry
It’s big, yeah, and it’s elegant
But it’s your utopia
Hey yo, what’s up baby?
How do you know the only style?
The miserable system
Truth is, it’s more vulgar!
Know me?
Hey yo, what’s up baby?
How you know the only style?
You wanna be that kid
You wanna be that kid
Since you can’t, just try your best!
Just like, watch out enemies
I don’t think I will win
Is there no choice but to give up?
Who are you?
Just like, making of enemies
I don’t think I will lose, I’m not gonna give up
You are cool, but fool
Just like, watch out enemies
I don’t think I will win
Is there no choice but to give up?
Who are you?
Just like, making of enemies
I don’t think I will lose, I’m not gonna give up
You are cool, but fool

(traducción)

Al igual que, cuidado con los enemigos
no creo que gane
¿No hay más remedio que rendirse?
¿Quién eres?
Al igual que, haciendo enemigos
No creo que vaya a perder, no me rendiré
Eres genial, pero tonto
Al igual que, cuidado con los enemigos
no creo que gane
¿No hay más remedio que rendirse?
¿Quién eres?
Al igual que, haciendo enemigos
No creo que vaya a perder, no me rendiré
Eres genial, pero tonto
Codicioso, fuerte
tratando de presumir
Querer ver los lugares de interés de Italia
Me preocupo por eso solo un poco
«Suspiro...» Me he retirado.
Un rubí rojo brillante
Eres imposible, estafando a toda la ciudad
cuidado enemigo
Completamente atado de pies y manos
Llámalo «lindo~» — ese es el principio
Esa es la regla del boom
Al igual que un hermoso tonto
¡Despierta!
¿Es ser humano lo mismo que perfección?
Mira hacia allá, oculta la oscuridad en tus ojos
El veloz motor sopla a lo largo
A medida que se hincha con sangre de color amarillo verdoso
Tira de la cuerda aquí y allá, contando
1, 2, 3, siguiente melodía
Al igual que, cuidado con los enemigos
no creo que gane
¿No hay más remedio que rendirse?
¿Quién eres?
Al igual que, haciendo enemigos
No creo que vaya a perder, no me rendiré
Eres genial, pero tonto
Al igual que, cuidado con los enemigos
no creo que gane
¿No hay más remedio que rendirse?
¿Quién eres?
Al igual que, haciendo enemigos
No creo que vaya a perder, no me rendiré
Eres genial, pero tonto
El ambiente es jugoso.
Una reina instantánea y complicada
Un espectáculo extraño martillando una estaca
Es el mismo ritmo, arriba y abajo
Inclinas la cabeza, pero solo estás siendo llamativo
Si te encuentras con cosas malas, tu estómago retumba, retumba, retumba
Este sentimiento te tensa especialmente, haciéndote llorar.
Es grande, sí, y es elegante.
Pero es tu utopía
Oye, ¿qué pasa bebé?
¿Cómo sabes el único estilo?
El miserable sistema
¡La verdad es que es más vulgar!
¿Conoceme?
Oye, ¿qué pasa bebé?
¿Cómo sabes el único estilo?
quieres ser ese niño
quieres ser ese niño
Como no puedes, ¡haz tu mejor esfuerzo!
Al igual que, cuidado con los enemigos
no creo que gane
¿No hay más remedio que rendirse?
¿Quién eres?
Al igual que, haciendo enemigos
No creo que vaya a perder, no me rendiré
Eres genial, pero tonto
Al igual que, cuidado con los enemigos
no creo que gane
¿No hay más remedio que rendirse?
¿Quién eres?
Al igual que, haciendo enemigos
No creo que vaya a perder, no me rendiré
Eres genial, pero tonto