Traducción de la letra de la canción Amazing Grace - Charles Brown

Amazing Grace (original)

Looking in your eyes
Is like looking through a window seeing clear skies of days gone by
Of happiness, imaginning sweet visions of your loveliness
Oh and your tenderness
Makes me want to cry, for the love that we’ve shared
It makes me feel alive to know that you care
Hold you through the night, let me lie in your arms
Tonight I want to love you girl til the morning comes and look into your eyes
Your sweet and smiling eyes
Take me to paradise
It makes me want to cry tears of joy
Whenever I see your sweet and smiling eyes
When I see your face, oh and you hold me in your warm embrace
I feel so safe
Your amazing grace calms me through the fire
Or the rainy days and the clouds it brings
Makes me want to cry, for the love that we’ve shared
It makes me feel alive to know that you care
Hold you through the night, let me lie in your arms
Tonight I want to love you girl til the morning comes and look into your eyes
Your sweet and smiling eyes, hold me darling
Take me to paradise
Your an angel, it makes me want to cry
Tears of joy whenever I see your sweet and smiling eyes
Could you be an angel from up above, from up above
So beautiful, beautiful, wonderful
Sent down from heaven for me to love
Oh I love you girl
Your sweet smiling eyes
Your sweet and smiling eyes

(traducción)

Mirando en tus ojos
Es como mirar a través de una ventana viendo cielos despejados de días pasados
De felicidad, imaginando dulces visiones de tu hermosura
Ah y tu ternura
Me dan ganas de llorar, por el amor que hemos compartido
Me hace sentir vivo saber que te importa
Sostenerte durante la noche, déjame acostarme en tus brazos
Esta noche quiero amarte niña hasta que llegue la mañana y mirarte a los ojos
tus dulces y sonrientes ojos
Llévame al paraíso
me dan ganas de llorar lagrimas de alegria
Cada vez que veo tus ojos dulces y sonrientes
Cuando veo tu rostro, oh, y me sostienes en tu cálido abrazo
me siento tan seguro
Tu asombrosa gracia me calma a través del fuego
O los días de lluvia y las nubes que trae
Me dan ganas de llorar, por el amor que hemos compartido
Me hace sentir vivo saber que te importa
Sostenerte durante la noche, déjame acostarme en tus brazos
Esta noche quiero amarte niña hasta que llegue la mañana y mirarte a los ojos
Tus ojos dulces y sonrientes, abrázame cariño
Llévame al paraíso
Eres un ángel, me dan ganas de llorar
Lágrimas de alegría cada vez que veo tus dulces y sonrientes ojos.
¿Podrías ser un ángel desde arriba, desde arriba?
Tan hermosa, hermosa, maravillosa
Enviado del cielo para que yo ame
Oh te amo niña
Tus dulces ojos sonrientes
tus dulces y sonrientes ojos