Traducción de la letra de la canción Waiting - Charlotte Devaney

Waiting (original)

You know, i know things are not the same
I tried to forgive you
But then you do it all again
And you know that i can force you to stop
When i started
Neither can i push my way in to your heart
But i’ll be waiting
For the time
For the time when you’ll be all or nothing
But mine
Yeah i’ll be waiting
For the time
For the time when you’ll be all or nothing
But mine
Ooh
I dont feel comfortable in my skin now
You tried to tell the truth
But i’m still a lost (?)
And you know that i can still feel this soul
I’m sure
But you don’t love me like you did anymore
Ohh
But i’ll be waiting
For the time
For the time when you’ll be all or nothing but mine
Yeah i’ll be waiting
For the time
For the time when you’ll be all or nothing
But mine
Ooh
umm umm
You know that i know things are not the same
I tried to make it right but i’m getting all the blame
umm umm aah
But i’ll be waiting
For the time when you’ll be all or nothing
But mine
Yeah i’ll be waiting
For the time
For the time when you’ll be all or nothing
But mine
Ooh

Waiting (traducción)

Sabes, sé que las cosas no son iguales
Traté de perdonarte
Pero luego lo haces todo de nuevo
Y sabes que puedo obligarte a parar
Cuando empecé
Tampoco puedo empujar mi camino hacia tu corazón
pero estaré esperando
Por el momento
Para el momento en que serás todo o nada
pero el mio
Sí, estaré esperando
Por el momento
Para el momento en que serás todo o nada
pero el mio
Oh
No me siento cómodo en mi piel ahora
Intentaste decir la verdad
Pero sigo siendo un perdido (?)
Y sabes que todavía puedo sentir esta alma
Estoy seguro
Pero ya no me amas como lo hacías
Oh
pero estaré esperando
Por el momento
Por el momento en que serás todo o nada más que mío
Sí, estaré esperando
Por el momento
Para el momento en que serás todo o nada
pero el mio
Oh
umm umm
Sabes que yo sé que las cosas no son iguales
Traté de hacerlo bien pero tengo toda la culpa
umm umm aah
pero estaré esperando
Para el momento en que serás todo o nada
pero el mio
Sí, estaré esperando
Por el momento
Para el momento en que serás todo o nada
pero el mio
Oh