| Come on, baby, get me high
| Vamos, nena, ponme alto
|
| There’s always something new to buy
| Siempre hay algo nuevo que comprar
|
| I cry all the time, I think that it’s cool
| lloro todo el tiempo, creo que es genial
|
| I’m in touch with my feelings
| Estoy en contacto con mis sentimientos
|
| I have always loved the door
| Siempre me ha encantado la puerta.
|
| But I will always love you more
| Pero siempre te amaré más
|
| I love metaphors, swimming in your pool
| Me encantan las metáforas, nadar en tu piscina
|
| I am pregnant with meaning
| Estoy embarazada de significado
|
| Could I be more appealing
| ¿Podría ser más atractivo?
|
| Writing slurs on the ceiling?
| ¿Escribir calumnias en el techo?
|
| Come on, baby, you’re bleeding
| Vamos, bebé, estás sangrando
|
| I’m gonna die in a getaway car
| Voy a morir en un auto de escape
|
| I haven’t tried, but it sounds too har-ar-ar-ar-ar-ard
| No lo he intentado, pero suena demasiado har-ar-ar-ar-ar-ard
|
| Aaaah!
| ¡Aaaah!
|
| I’m not scared to lick the floor
| no tengo miedo de lamer el suelo
|
| 'Cause I have sucked on something worse
| Porque he chupado algo peor
|
| Straight from the adored, myself over yours?
| ¿Directamente del adorado, yo sobre el tuyo?
|
| C’mon, baby, keep dreaming
| Vamos, nena, sigue soñando
|
| Don’t you know I aim to please?
| ¿No sabes que mi objetivo es complacer?
|
| I’m everybody’s favorite tease
| Soy el favorito de todos.
|
| Put your hand on my knee, that’s what friends are for
| Pon tu mano en mi rodilla, para eso están los amigos
|
| Well, I think I’m still breathing
| Bueno, creo que todavía estoy respirando
|
| While my parents are sleeping
| Mientras mis padres duermen
|
| I am sick, but I’m speaking
| Estoy enfermo, pero estoy hablando
|
| My boyfriend is freaking
| mi novio esta flipando
|
| My conscious is fucked and my judgment is leaking and
| Mi conciencia está jodida y mi juicio se está filtrando y
|
| I’m gonna die in a getaway car
| Voy a morir en un auto de escape
|
| I haven’t tried, but it sounds too hard
| No lo he intentado, pero suena demasiado difícil.
|
| All of my friends never understand
| Todos mis amigos nunca entienden
|
| You say that I make you feel like a man | Dices que te hago sentir como un hombre |