Traducción de la letra de la canción Guilt On Skin - Charon

Guilt On Skin (original)

These hollow
These hollow grounds
Breathing every step inside that sorrow
And I lied, and I lied that you would survive
These weeping, these weeping times lasts for years yet you’re the one to
Face it and I lied
And I lied that we would be fine
Rush that I’ve already killed
Lust that I’ve already spilled on you
Your eyes made me crave for this
Strange shivers in strange ways tonight
Something passed the joy that I’ve collected and I felt
And I felt all beauty’s dead
This weeping, this weeping nights lasts forever yet I’m the one to face it
And I felt
And I felt all cruelty’s done
She dances the dark side of the moon
She’s overdose
The beauty in cold
Cold
Just to feel that I’m alive
Just to feel the guilt on skin
Your blood
Your flesh makes me crave for this
This rush that I’ve already killed, the lust that I’ve already spilled on
You
Your eyes made me crave for this

Guilt On Skin (traducción)

estos huecos
Estos terrenos huecos
respirando cada paso dentro de esa pena
Y mentí, y mentí que sobrevivirías
Estos llantos, estos tiempos de llanto duran años, pero tú eres el que debe
Acéptalo y mentí
Y mentí que estaríamos bien
Rush que ya he matado
Lujuria que ya he derramado sobre ti
Tus ojos me hicieron desear esto
Escalofríos extraños de formas extrañas esta noche
Algo pasó la alegría que he recogido y me sentí
Y sentí que toda la belleza está muerta
Este llanto, estas noches de llanto duran para siempre, pero soy yo quien lo enfrenta
Y me sentí
Y sentí que toda la crueldad había terminado
Ella baila el lado oscuro de la luna
ella tiene una sobredosis
La belleza en frío
Frío
Solo para sentir que estoy vivo
Sólo para sentir la culpa en la piel
Tu sangre
Tu carne me hace desear esto
Esta prisa que ya he matado, la lujuria que ya he derramado
Tú
Tus ojos me hicieron desear esto