Traducción de la letra de la canción My Word - Chasethemoney

My Word (original)

That’s the sauce, four ounce
I’mma pour this shit out, uh, yeah
That’s my word, uh
Get it to work, hop in the whip and skrrt out
Yeah, uh, popped two perkies then get lost
Fucking up the climate with the exhuast
Now, woah, that’s my word, uh
Get it to work, hop in the whip and skrrt out
Yeah, woah
Not too many like me
Bitches on my dick, you can check their IG
Your ho so legit, but she can’t be my wife
I put the lean on ice, I put the perc in the Sprite
We going up, we going up, we going up with the
Ride in the fast car, treat the bitch like a Nascar
Racking Gucci and Goyard, playing bitches like basketball
Ride with the team like Dontai, oh
Fuck with the gang, you bound to fall
I’m with the lean and percs and all
We talk about money, we stand it up
That’s the sauce, four ounce
I’mma pour this shit out, uh, yeah
That’s my word, uh
Get it to work, hop in the whip and skrrt out
Yeah, uh, popped two perkies then get lost
Fucking up the climate with the exhuast
Now, woah, that’s my word, uh
Get it to work, hop in the whip and skrrt out (Skrrt, yeah, woah)
I skrrt’ed out (Skrrt'ed out)
Fuck all the clout, a nigga get popped for word of mouth (Word of mouth)
I let your girl, her sister, her momma come clean up the house (Come clean up
the house)
60 fit in the penthouse, sleep they gon' sleep on the mountain (Sleep on the
mountain)
I gotta cover my fingers and now the machine gotta count it (Count it)
Hop in the two-door Audi (Audi)
Bangers like Bobby and Rowdy (Rowdy)
All of your diamonds are clouty (Clouty)
I got some family attire (Attire)
Play with that money (Play with that money)
I heard you down like a bounty (Huh)
A lot of blue hunnids (A lot of blue hunnids)
I know a plug with attire (Plug)
Fendi garments, your ho want it, ain’t got no stylist
Only foreigns, and my keys, they all wireless (Wireless)
She say she boring, but I be thinking her life wildin' (Wildin')
They see me coming (Coming), when I landed it was private (Private)
I wear Louis V so I feel godly (Godly)
Ice all on my wrist and they gon' hope I don’t catch a body (A body)
Drip on me, my boss’ll be Versace (Versace)
Young ho not so saucy, Teriyaki
That’s the sauce, four ounce
I’mma pour this shit out, uh, yeah
That’s my word, uh
Get it to work, hop in the whip and skrrt out
Yeah, uh, popped two perkies then get lost
Fucking up the climate with the exhuast
Now, woah, that’s my word, uh
Get it to work, hop in the whip and skrrt out
Yeah, woah

My Word (traducción)

Esa es la salsa, cuatro onzas
Voy a derramar esta mierda, uh, sí
Esa es mi palabra, eh
Haz que funcione, súbete al látigo y sal corriendo
Sí, eh, tomé dos perkies y luego me perdí
Jodiendo el clima con el escape
Ahora, woah, esa es mi palabra, uh
Haz que funcione, súbete al látigo y sal corriendo
si, woah
No muchos como yo
Perras en mi pene, puedes revisar su IG
Tu ho tan legítima, pero ella no puede ser mi esposa
Puse el lean en hielo, puse el perc en el Sprite
Subimos, subimos, subimos con el
Viaja en el auto rápido, trata a la perra como un Nascar
Atormentando a Gucci y Goyard, jugando a las perras como al baloncesto
Cabalga con el equipo como Dontai, oh
A la mierda con la pandilla, te vas a caer
Estoy con el lean y percs y todo
Hablamos de dinero, lo defendemos
Esa es la salsa, cuatro onzas
Voy a derramar esta mierda, uh, sí
Esa es mi palabra, eh
Haz que funcione, súbete al látigo y sal corriendo
Sí, eh, tomé dos perkies y luego me perdí
Jodiendo el clima con el escape
Ahora, woah, esa es mi palabra, uh
Haz que funcione, súbete al látigo y sal a la calle (Skrrt, sí, woah)
Yo skrrt'ed out (Skrrt'ed out)
A la mierda toda la influencia, un negro es reventado por el boca a boca (boca a boca)
Dejo que tu chica, su hermana, su mamá vengan a limpiar la casa (Ven a limpiar
la casa)
60 caben en el ático, duermen, van a dormir en la montaña (Dormir en el
montaña)
tengo que taparme los dedos y ahora la máquina tiene que contarlo (contarlo)
Súbete al Audi de dos puertas (Audi)
Bangers como Bobby y Rowdy (Rowdy)
Todos tus diamantes son clouty (Clouty)
tengo ropa familiar (vestimenta)
Juega con ese dinero (Juega con ese dinero)
Te escuché como una recompensa (Huh)
Muchos hunnidos azules (Muchos hunnidos azules)
Conozco un enchufe con atuendo (Enchufe)
Prendas de Fendi, tu lo quieres, no tiene estilista
Solo extranjeros, y mis llaves, todos inalámbricos (Inalámbricos)
Ella dice que es aburrida, pero yo estoy pensando en su vida salvaje (Salvaje)
Me ven venir (Viene), cuando aterricé era privado (Privado)
Me pongo Luis V, así que me siento piadoso (Piadoso)
hielo en mi muñeca y esperarán que no atrape un cuerpo (un cuerpo)
Gotea sobre mí, mi jefe será Versace (Versace)
Joven ho no tan descarado, Teriyaki
Esa es la salsa, cuatro onzas
Voy a derramar esta mierda, uh, sí
Esa es mi palabra, eh
Haz que funcione, súbete al látigo y sal corriendo
Sí, eh, tomé dos perkies y luego me perdí
Jodiendo el clima con el escape
Ahora, woah, esa es mi palabra, uh
Haz que funcione, súbete al látigo y sal corriendo
si, woah