Traducción de la letra de la canción Heaven Hell Anywhere Else - Chastity

Heaven Hell Anywhere Else (original)

Who laced my days with pain?
I don’t know where we went but I’m there again
Witch crosses across your hands
Hair tied tight in elastic bands
Today’s the day that me and all of my friends
Are trying to get into heaven
Who laced my days with pain?
I don’t know where we went but I’m there again
Serotonin don’t let me go
What would it feel like to fall
From the school sixty feet tall
What would it feel like to crawl
From heaven hell anywhere else
No matter what kids are going to find the drugs
The helicopters in the sky won’t be enough to stop us
Serotonin let me go
What would it feel like to fall
From the school sixty feet tall
What would it feel like to crawl
From heaven hell anywhere else
Kissed the crossed;
she takes all her clothes off
She’s looking at me every time I wake up
What would it feel like to crawl
From heaven hell anywhere else
Who laced my days with pain?
I don’t know where we went but I’m there again
What would it feel like to fall

(traducción)

¿Quién ató mis días con dolor?
No sé a dónde fuimos, pero estoy allí de nuevo.
Cruces de brujas en tus manos
Cabello atado con bandas elásticas
Hoy es el día en que yo y todos mis amigos
Están tratando de entrar al cielo
¿Quién ató mis días con dolor?
No sé a dónde fuimos, pero estoy allí de nuevo.
La serotonina no me deja ir
¿Qué se sentiría al caer?
De la escuela sesenta pies de altura
¿Cómo se sentiría gatear?
Del cielo al infierno en cualquier otro lugar
No importa lo que los niños van a encontrar las drogas
Los helicópteros en el cielo no serán suficientes para detenernos
Serotonina déjame ir
¿Qué se sentiría al caer?
De la escuela sesenta pies de altura
¿Cómo se sentiría gatear?
Del cielo al infierno en cualquier otro lugar
besó la cruzada;
ella se quita toda la ropa
Ella me mira cada vez que me despierto
¿Cómo se sentiría gatear?
Del cielo al infierno en cualquier otro lugar
¿Quién ató mis días con dolor?
No sé a dónde fuimos, pero estoy allí de nuevo.
¿Qué se sentiría al caer?