Traducción de la letra de la canción Veivit - Chebaleba, Ruma

Veivit (original)

Tää on meikän heinii, mä oon beibi pelkkää fleimii
Hallus koko geimi ennen ku mä heitän veivit
Meikän geimi ennen ku heitän veivit
Mä oon pelkkä fleimi, mä oon pelkkä fleimi
Pakko saada, pakko saada fiilaa ja höylää
Kävi hyvä tsäkä tulee viinaa pöytään
Istun viivana pöytään
Istun tähän ja täst mut löytää
Kun hommat luistaa se menee just näin
Elämä on luksust mayne
Onks se enkeli vai pirri joka kuiskaa näin:
«Oot fleimii, koita muistaa mayne»
Jos et mee fiiliksiin ja mun liekki sattuu sua iiriksiin
Et saa hommii iiriksiin eikä sul oo possee mitä kutsuu tiimiksi
Ennen ku mä delaan, aion tän pelin läpi pelaa
Ja ennen ku mä delaan aion ottaa homman haltuun ja relaa
Tää on meikän heinii, mä oon beibi pelkkää fleimii
Hallus koko geimi ennen ku mä heitän veivit
Meikän geimi ennen ku heitän veivit
Mä oon pelkkä fleimi, mä oon pelkkä fleimi
Tää on meikän heinii, mä oon beibi pelkkää fleimii
Hallus koko geimi ennen ku mä heitän veivit
Meikän geimi ennen ku heitän veivit
Oo, ei tultu tänne leikkiin
Joka aamu ku nostan pään tyynystä
Ääni pääs sanoo «onnee pyydystä
Hidasta oot loman tarpeessa»
Timantit kovas paineessa
Ei oikee aika heittereille, nää kaikki biisit mitä tein teille
Mulle ihan vitun sama mitä te teitte eilen
Ihan sama, mä tein sen meille
Avaan silmät ja suljen sun suun
Älä puhu mitään, tää on niin hulluu
Anna ku mä kerron jos ei sulle viel oo memot perille tullu
Vaik mä tiedän et tuun ottaan kopin, silti välillä mua kuumotta kovin
Venannu jo tovin, kelpaaks mun lovi
Mun on mentävä nyt, oon ballii
Tää on meikän heinii, mä oon beibi pelkkää fleimii
Hallus koko geimi ennen ku mä heitän veivit
Meikän geimi ennen ku heitän veivit
Mä oon pelkkä fleimi, mä oon pelkkä fleimi
Tää on meikän heinii, mä oon beibi pelkkää fleimii
Hallus koko geimi ennen ku mä heitän veivit
Meikän geimi ennen ku heitän veivit
Oo, ei tultu tänne leikkiin

Veivit (traducción)

Es nuestro heinii, soy un bebé, solo una llama
Hallus todo el juego antes de tirar los dados
Hagamos un juego antes de tirar las bolas
Solo soy una llama, solo soy una llama
Debe tener, debe tener un archivo y una cepilladora
Ha sido un buen momento, hay alcohol en la mesa
me siento derecho en la mesa
Me siento aquí y aquí es donde me encuentras
Cuando las cosas van mal, es así
La vida es un lujo Mayne
¿Es un ángel o un bicho raro el que susurra así:
«Ot fleimii, trata de recordar mayne»
Si no estás de humor y mi llama lastima tus iris
No haces las cosas y no tienes lo que llamas un equipo
Antes de irme, voy a jugar este juego
Y antes de irme, me haré cargo y retransmitiré
Es nuestro heinii, soy un bebé, solo una llama
Hallus todo el juego antes de tirar los dados
Hagamos un juego antes de tirar las bolas
Solo soy una llama, solo soy una llama
Es nuestro heinii, soy un bebé, solo una llama
Hallus todo el juego antes de tirar los dados
Hagamos un juego antes de tirar las bolas
Oh, no vine aquí a jugar
Cada mañana cuando levanto la cabeza de la almohada
La voz en la cabeza dice «buena suerte con la captura
Cálmate, necesitas unas vacaciones»
Diamantes bajo mucha presión
No es hora de los alborotadores, aquí están todas las canciones que hice para ti.
Me importa un carajo lo que hiciste ayer
No importa, lo hice por nosotros.
Abro los ojos y cierro la boca
No digas nada, esto es tan loco.
Déjame decirte si aún no has recibido los memos.
Aunque sé que no vendrás y tomarás la cabina, a veces todavía no tengo mucho calor.
Venannu durante mucho tiempo, mi muesca estaría bien
Tengo que irme ahora, estoy en el baile.
Es nuestro heinii, soy un bebé, solo una llama
Hallus todo el juego antes de tirar los dados
Hagamos un juego antes de tirar las bolas
Solo soy una llama, solo soy una llama
Es nuestro heinii, soy un bebé, solo una llama
Hallus todo el juego antes de tirar los dados
Hagamos un juego antes de tirar las bolas
Oh, no vine aquí a jugar