Traducción de la letra de la canción Gravity - Cherry Beach, Morgin Madison

Gravity (original)

Biting my nails, running my feet against the carpet
Tryna inhale, so I can float instead of falling
I’m running scared, feeling like a moving target
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
It’s a minefield in my mind (My mind)
And I’m heading for destruction
Mama telling me it’s alright (Alright)
Before I turn to nothing
Gravity, please let go of me
You’re too heavy on my shoulders
Heavy on my shoulders
Gravity, rock me back to sleep
It’s not easy getting older
Easy getting older
Easy getting older
Easy getting older
Played with my heart, no, he was never there when I was
Falling apart, yeah, I broke over make-believe love
Let down my guard and now I finally built it back up (It back up)
'Cause I’ve had enough, I’ve had enough
It’s a minefield in my mind (My mind)
And I’m heading for destruction
Mama telling me it’s alright (Alright)
Before I turn to nothing
Gravity, please let go of me
You’re too heavy on my shoulders
Heavy on my shoulders
Gravity, rock me back to sleep
It’s not easy getting older
Easy getting older
Easy getting older
Easy getting older
Gravity, rock me back to sleep
It’s not easy getting older
Easy getting older
Gravity, rock me back to sleep
It’s not easy getting older
Easy getting older

(traducción)

Mordiéndome las uñas, corriendo mis pies contra la alfombra
Tryna inhala, así puedo flotar en lugar de caer
Estoy corriendo asustado, sintiéndome como un objetivo en movimiento
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Es un campo minado en mi mente (Mi mente)
Y me dirijo a la destrucción
Mamá diciéndome que está bien (bien)
Antes de convertirme en nada
Gravedad, por favor suéltame
Eres demasiado pesado en mis hombros
Pesado en mis hombros
Gravedad, méceme de nuevo para dormir
No es fácil envejecer
Fácil envejecer
Fácil envejecer
Fácil envejecer
Jugó con mi corazón, no, él nunca estuvo allí cuando yo estaba
Desmoronándome, sí, me rompí con el amor imaginario
Bajé la guardia y ahora finalmente lo construí de nuevo (Recuperé)
Porque he tenido suficiente, he tenido suficiente
Es un campo minado en mi mente (Mi mente)
Y me dirijo a la destrucción
Mamá diciéndome que está bien (bien)
Antes de convertirme en nada
Gravedad, por favor suéltame
Eres demasiado pesado en mis hombros
Pesado en mis hombros
Gravedad, méceme de nuevo para dormir
No es fácil envejecer
Fácil envejecer
Fácil envejecer
Fácil envejecer
Gravedad, méceme de nuevo para dormir
No es fácil envejecer
Fácil envejecer
Gravedad, méceme de nuevo para dormir
No es fácil envejecer
Fácil envejecer