Traducción de la letra de la canción Liar - Cherry Boom

Liar (original)

１:+: STAR:+:
說話的時候 能不能好好看著我
迂迴的藉口 似乎想要掩飾甚麼
尷尬的時候 你假裝生氣想溜走
欺騙的盡頭 再多的承若都不夠
Liar Liar Liar Liar
花言巧語一籮筐 我只想聽點真心話
Liar Liar Liar Liar
虛假的愛虛假的話 虛假的你是虛假的王八
你說是我錯 不該把你逼到角落
我最大的錯 是現在開始才還手
你給的不多 不多不少讓人寂寞
寂寞太難受 受不了就對你大吼
Liar Liar Liar Liar
越聽我就越發火 倒不如你都別再說 別再說
你可以繼續敷衍 也可以繼續爭辯
更可以繼續考驗 直到所有相信都瓦解
Liar Liar Liar Liar
花言巧語一籮筐 我只想聽點真心話
Liar Liar Liar Liar
虛假的愛虛假的話 虛假的你是虛假的王八:+: +:
王八
王八
王八
now you give me one more story instead of sorry
now you hurt me, drive me crazy so crazy, how crazy
I wanna bomp your head
I wanna cut your neck
oh sorry baby don’t lie don’t lie again
說話的時候 能不能好好看著我
迂迴的藉口 似乎想要掩飾甚麼
尷尬的時候 你假裝生氣想溜走
欺騙的盡頭 再多的承若都不夠
你可以繼續敷衍 也可以繼續爭辯
更可以繼續考驗 直到所有相信都瓦解
Liar Liar Liar Liar
花言巧語一籮筐 我只想聽點真心話
Liar Liar Liar Liar
虛假的愛虛假的話 虛假的你是虛假的王八

Liar (traducción)

１:+: ESTRELLA:+:
¿Puedes mirarme cuando hablas?
Una excusa tortuosa parece estar tratando de encubrir algo
Cuando estás avergonzado, finges estar enojado y quieres escabullirte.
El fin del engaño, ninguna cantidad de promesas es suficiente
Mentiroso Mentiroso Mentiroso Mentiroso
Hay mucha charla dulce, solo quiero escuchar la verdad
Mentiroso Mentiroso Mentiroso Mentiroso
Falso amor, falsas palabras, falsos sois unos falsos cabrones
Dijiste que fue mi culpa, no debí haberte acorralado
Mi mayor error fue contraatacar ahora
No das mucho, ni más ni menos, hace que la gente se sienta sola
La soledad es demasiado incómoda, te grito cuando no puedo soportarlo
Mentiroso Mentiroso Mentiroso Mentiroso
Cuanto más lo escucho, más me enfado, es mejor que dejes de hablar, dejes de hablar.
Puedes seguir siendo superficial o puedes seguir discutiendo
Puedes continuar probando hasta que toda creencia se derrumbe.
Mentiroso Mentiroso Mentiroso Mentiroso
Hay mucha charla dulce, solo quiero escuchar la verdad
Mentiroso Mentiroso Mentiroso Mentiroso
falso amor falsas palabras falso eres falso cabron :+: +:
bastardo
bastardo
bastardo
ahora me das una historia mas en lugar de disculparte
ahora me lastimas, me vuelves loco que loco, que loco
Quiero bombardear tu cabeza
quiero cortarte el cuello
oh lo siento bebe no mientas no mientas de nuevo
¿Puedes mirarme cuando hablas?
Una excusa tortuosa parece estar tratando de encubrir algo
Cuando estás avergonzado, finges estar enojado y quieres escabullirte.
El fin del engaño, ninguna cantidad de promesas es suficiente
Puedes seguir siendo superficial o puedes seguir discutiendo
Puedes continuar probando hasta que toda creencia se derrumbe.
Mentiroso Mentiroso Mentiroso Mentiroso
Hay mucha charla dulce, solo quiero escuchar la verdad
Mentiroso Mentiroso Mentiroso Mentiroso
Falso amor, falsas palabras, falsos sois unos falsos cabrones