Traducción de la letra de la canción Песня о жизни - Четыре Таракана

Песня о жизни (original)

Под белыми обоями холодная стена
От идиотских мыслей в башке кутерьма
Здесь для меня закрыты двери и будут закрыты всегда
Путные мысли влетают в окна, но их смывает вода
В затравленных душах надежда и страх,
Но скоро они обратятся в прах
Всех полчаса тянуло в круговороте дел
Только не надо меня доставать, я ещё не дозрел
Кто мне скажет где я родился,
Кто мне скажет где подыхать
Ведь в этой жизни бывает смысл,
Но мне на это плевать
Эта жизнь идиотского сна
Руки дрожат и в глазах пустота
Один из них уже отрёкся, а я ещё нет
Ведь на месте этой помойки ещё тлеет в свет
Эту песню я помню с детства
Эти слова я учил по слогам
И, говорят, это шизофрения,
Но я это видел сам
Можешь назвать это шизофренией,
Но я это видел сам

(traducción)

Pared fría bajo papel pintado blanco.
De pensamientos idiotas en la agitación de la cabeza
Aquí las puertas están cerradas para mí y siempre estarán cerradas
Los buenos pensamientos vuelan por las ventanas, pero el agua los arrastra.
En almas perseguidas, esperanza y miedo,
Pero pronto se convertirán en polvo.
Toda la media hora se dibujó en el ciclo de los asuntos.
Simplemente no me entiendas, aún no soy maduro
quien me dira donde naci
quien me dira donde morir
Después de todo, en esta vida hay un significado,
Pero no me importa
Esta vida de un sueño idiota
Las manos tiemblan y hay vacío en los ojos.
Uno de ellos ya ha renunciado, pero yo no.
Después de todo, en el lugar de este montón de basura todavía arde a la luz.
recuerdo esta cancion de mi infancia
Estas palabras las aprendí por sílabas
Y dicen que es esquizofrenia
Pero lo vi yo mismo
Puedes llamarlo esquizofrenia
Pero lo vi yo mismo