Traducción de la letra de la canción Smile - Chevaughn

Smile (original)

Only God knows what we being through
Sometimes you feel like life is against you
So many nights I go to bed cyaa face another day
But wi naw give up, wi naw give up no way
I just wanna smile on my face
And I never gonna turn it upside down
When the negative come around
Am gonna smile on my face
And am never gonna let dem steal my joy
When the negative come around
Am gonna smile
Wind is blowing
Gift from the most high
Give thanks for my life
Life is glowing
Stars and the moon, and the sun naw fail fi shine
Am surviving through all the pain and the struggles
Yea am surviving when dem a fight mi
Anyway, Jah, Jah, a mi way
Dem full a hate, wi nuh in a the same boat
And even when they wanna see me fall
Mi nuh wish dem nuh bad at all
Mi nuh si nuh partner a pay cut throat
Dem would a love si mi sink but mi must float
Still surviving when dem a fight mi

(traducción)

Solo Dios sabe por lo que estamos pasando
A veces sientes que la vida está en tu contra
Tantas noches me voy a la cama cyaa cara a otro día
Pero no me rindo, no me rindo de ninguna manera
Solo quiero sonreír en mi cara
Y nunca voy a ponerlo al revés
Cuando lo negativo viene
Voy a sonreír en mi cara
Y nunca voy a dejar que me roben la alegría
Cuando lo negativo viene
Voy a sonreír
El viento está soplando
Regalo del más alto
dar gracias por mi vida
La vida está brillando
Las estrellas y la luna y el sol ya no brillan
Estoy sobreviviendo a través de todo el dolor y las luchas
Sí, estoy sobreviviendo cuando dem a fight mi
De todos modos, Jah, Jah, a mi manera
Dem lleno de odio, wi nuh en el mismo barco
E incluso cuando quieren verme caer
Mi nuh deseo dem nuh mal en absoluto
Mi nuh si nuh compañero un pago de garganta cortada
Dem amaría si mi se hundiera pero mi debe flotar
Todavía sobreviviendo cuando dem a fight mi