Traducción de la letra de la canción Offshore - Chicane, Grum

Offshore (original)

I, feel in my mind
I’ve got to let go
I’ve got to unwind
I, need a good time
I need to find love
I’ve got to get high
You’ve got the passion
To feel inside
A little love, a little life
Now you decide
There ain’t no reasons
That we can’t share
A little love, a little life
Can take us there
You’ve got the instincts
And now you know
A little love, a little life
Will let it show
Just take a hold
Of what you feel
A little love, a little life
Will make it real
I, feel in my heart
I want to let go
And make a new start
I, have got to break free
I’ve got to unwind
I’ve got to believe

Offshore (traducción)

Yo, siento en mi mente
tengo que dejar ir
tengo que relajarme
Yo, necesito un buen momento
necesito encontrar el amor
tengo que drogarme
tienes la pasión
Para sentir por dentro
Un poco de amor, un poco de vida
ahora tu decides
No hay razones
Que no podemos compartir
Un poco de amor, un poco de vida
Puede llevarnos allí
Tienes los instintos
y ahora lo sabes
Un poco de amor, un poco de vida
Dejará que se muestre
Solo toma un control
De lo que sientes
Un poco de amor, un poco de vida
Lo hará real
Yo, siento en mi corazón
quiero dejar ir
Y hacer un nuevo comienzo
Yo, tengo que liberarme
tengo que relajarme
tengo que creer