Traducción de la letra de la canción Rebels On The Run - Chocolate Puma, Grace Tither

Rebels On The Run (original)

I’ll be the Bonnie to your Clyde
Sun is down, let’s leave tonight
I’ll hold the shotgun, you can drive
From here on out, it’s ride or die
Oh dangerous, it was fun, fun, fun
Flying too close to the sun, sun, sun
Never too much cause it’s all I want
Burn it until it’s all gone
Rebels on the run
Infamous, you know our names
Not just any renegades
Up in smoke and up in flames
And don’t you dare get in our way
Oh dangerous, it was fun, fun, fun
Flying too close to the sun, sun, sun
Never too much cause it’s all I want
Burn it until it’s all gone
Rebels on the run
Rebels on the run
We’re the ones they’re chasing
Going out guns blazing
Rebels on the run
One day we’ll escape it
Then we’ll know we made it
Burn it until it’s all gone
Rebels on the run
Burn it until it’s all gone
Rebels on the run

Rebels On The Run (traducción)

Seré la Bonnie de tu Clyde
El sol se ha puesto, vámonos esta noche
Sostendré la escopeta, puedes conducir
De aquí en adelante, es montar o morir
Oh peligroso, fue divertido, divertido, divertido
Volando demasiado cerca del sol, sol, sol
Nunca demasiado porque es todo lo que quiero
Quémalo hasta que se haya ido todo
Rebeldes en fuga
Infame, sabes nuestros nombres
No cualquier renegados
En humo y en llamas
Y no te atrevas a interponerte en nuestro camino
Oh peligroso, fue divertido, divertido, divertido
Volando demasiado cerca del sol, sol, sol
Nunca demasiado porque es todo lo que quiero
Quémalo hasta que se haya ido todo
Rebeldes en fuga
Rebeldes en fuga
Nosotros somos los que están persiguiendo
Salir con armas ardiendo
Rebeldes en fuga
Un día escaparemos
Entonces sabremos que lo logramos
Quémalo hasta que se haya ido todo
Rebeldes en fuga
Quémalo hasta que se haya ido todo
Rebeldes en fuga