Letras de Riversong - chris and thomas

Riversong (original)

When you’re swimming in a river
And you’re thirsty still
If love has kissed you deeply
But you still can’t feel
Where the river ends
Where it starts, where it goes
How the river bends
What it sees, and what it knows
Singin' through the land of the seeds that were sown
What the river holds, we don’t know 'til it’s gone
If you’re turnin' to the stars
And still you can’t find space
If all that you believed in
Is gone without a trace
Where the river ends
Where it starts, where it goes
How the river bends
What it sees, and what it knows
Singin' through the land of the seeds that were sown
What the river holds, we don’t know 'til it’s gone
When the world you’re in’s a desert
And you can’t find sun
Surrounded by so many
You’re the only one
If you’re looking for a meaning
And there isn’t one
Move on and love this life
'cause it’s the only one
Where the river ends
Where it starts, where it goes
How the river bends
What it sees, and what it knows
Singin' through the land of the seeds that were sown
What the river holds, we don’t know 'til it’s gone

(traducción)

Cuando estás nadando en un río
Y todavía tienes sed
Si el amor te ha besado profundamente
Pero todavía no puedes sentir
Donde termina el río
Donde empieza, donde va
Cómo se dobla el río
Lo que ve y lo que sabe
Cantando a través de la tierra de las semillas que fueron sembradas
Lo que tiene el río, no lo sabemos hasta que se ha ido
Si te estás volviendo hacia las estrellas
Y todavía no puedes encontrar espacio
Si todo en lo que creías
se ha ido sin dejar rastro
Donde termina el río
Donde empieza, donde va
Cómo se dobla el río
Lo que ve y lo que sabe
Cantando a través de la tierra de las semillas que fueron sembradas
Lo que tiene el río, no lo sabemos hasta que se ha ido
Cuando el mundo en el que estás es un desierto
Y no puedes encontrar el sol
Rodeado de tantos
Eres el único
Si estás buscando un significado
y no hay uno
Sigue adelante y ama esta vida
porque es el único
Donde termina el río
Donde empieza, donde va
Cómo se dobla el río
Lo que ve y lo que sabe
Cantando a través de la tierra de las semillas que fueron sembradas
Lo que tiene el río, no lo sabemos hasta que se ha ido