Traducción de la letra de la canción Big Legged Woman - Chris Duarte Group

Big Legged Woman (original)

I told you once then I told you twice
Big-legged woman, treat me like ice
Big-legged woman, short, short mini skirt
'Cause promise me, darlin'
You’ll never make me feel like dirt
I told you once then I told you twice
Big-legged woman, go together, red beans and rice
Big-legged woman, short, short mini skirt
'Cause promise me, darlin'
You’ll never make me feel like dirt
Big-legged woman, big-legged woman
Big-legged woman, big-legged woman
'Cause promise me, darlin'
You’ll never make me feel like dirt
I saw your leg then I saw your skirt
Then I saw the color of your hair
Heart jumped down in my shirt
Red head woman, your short, short mini skirt, oh
'Cause promise me, darlin'
You’ll never make me feel like dirt
Oh, big-legged woman
'Cause a big-legged woman, yeah

(traducción)

Te lo dije una vez y luego te lo dije dos veces
Mujer de piernas grandes, trátame como hielo
Mujer de piernas grandes, minifalda corta y corta.
Porque prométeme, cariño
Nunca me harás sentir como basura
Te lo dije una vez y luego te lo dije dos veces
Mujer de piernas grandes, vamos juntos, frijoles rojos y arroz.
Mujer de piernas grandes, minifalda corta y corta.
Porque prométeme, cariño
Nunca me harás sentir como basura
mujer de piernas grandes, mujer de piernas grandes
mujer de piernas grandes, mujer de piernas grandes
Porque prométeme, cariño
Nunca me harás sentir como basura
Vi tu pierna, luego vi tu falda
Entonces vi el color de tu cabello
El corazón saltó en mi camisa
Pelirroja, tu minifalda corta, corta, oh
Porque prométeme, cariño
Nunca me harás sentir como basura
Oh, mujer de piernas grandes
Porque una mujer de piernas grandes, sí