Traducción de la letra de la canción Fiery Torches - Christ Agony

Fiery Torches (original)

Fire digests my heart
Cause we’re not here anymore
Last night you went away
Last night…
I’ll only remember
The moments I’ve spent with you
They’ll stay with me forever
Forever…
Death is proud and enormous
Death mocks at human weakness
Death is a Dark God…
Fire digests my heart
I’m full of pain
Last night everything has gone away
The world has finished among the stars…
I’ll only remember
The moments I’ve spent with you
They’ll stay with me forever
Forever…
Eternity is our time
Fiery torches are desired
Our naked bodies among them
Will become one…
Eternity is place for us
Moonlight is the signpost
Our lips sealed and bodies
We’ll live with eternal love…
Eternal love!
New ways opened in front of us
New gates are wide in front of us
Eternity is a place for us
Moonlight is the signpost…

Fiery Torches (traducción)

El fuego digiere mi corazón
Porque ya no estamos aquí
anoche te fuiste
Anoche…
solo recordaré
Los momentos que he pasado contigo
Se quedarán conmigo para siempre
Para siempre…
La muerte es orgullosa y enorme
La muerte se burla de la debilidad humana
La muerte es un dios oscuro...
El fuego digiere mi corazón
estoy lleno de dolor
Anoche todo se ha ido
El mundo ha terminado entre las estrellas…
solo recordaré
Los momentos que he pasado contigo
Se quedarán conmigo para siempre
Para siempre…
La eternidad es nuestro tiempo
Antorchas ardientes son deseadas
Nuestros cuerpos desnudos entre ellos
se convertirá en uno...
La eternidad es un lugar para nosotros
La luz de la luna es el poste indicador
Nuestros labios sellados y cuerpos
Viviremos con amor eterno...
¡Amor eterno!
Nuevos caminos se abrieron frente a nosotros
Las nuevas puertas están anchas frente a nosotros
La eternidad es un lugar para nosotros
La luz de la luna es el poste indicador...