Traducción de la letra de la canción One Love - Cardo, Christ

One Love (original)

People need one love
Live in one love
For a better world
People need one love
Live one love
For a brighter day
Yeah, I’m a congolese
Real life, one love
We are all of us in love, rull the world
You can be a man, be a wife, be in love
I just want to say, every must be in love
One love, one life, one hearth
I want to see my love, sing a love
Do the love, stay in a love
Sing a love, do the love, stay in a love yeah
People need one love
Live in one love
For a better world
People need one love
Live in one love
For a brighter day
People stand together
For the future of our world
For my African people, let stand it’s an order
Like a family, oooh yeaaah
From America to Asia
From Oceania to Europe
We’re a big family
From Africa to Asia
From Oceania to Europe
We’re a big family
Eeeeh One Love
Oooh One Love
Eeeeh One Love
Eeeeh One Love
One Love !!!
In this world, we need love (x2)
African stand up
Let’s fight for our future
One love for Africa, One love for the children
One love for the soldiers, one love for the doctors
In this world, we need love
People need one love
Live in one love
For a better world
People need one love
Live in one love
For a brighter day
Can you feel the love (x2)
It’s taking over, na na na
Can you feel the love (x2)
It’s taking over, na na na
From Congo to China
From Egypt to Liberia (na na na)
From Zambia to Gambia
From Rwanda to Namibia
People need one love
Live in one love
For a better world
People need one love
Live in one love
For a brighter day
Africa, here I am
I’m singing this song for you
Africa eeh mama eeeh
Congo eeeh Mama eeeh
Desty eeeh Mama eeeeh
Massedi mama eeeeh
Exau eeeeh mama eeeeh
My Pearl eeeh mama eeeh
Beatrice eeeh mama eeeeh
Samy eeeeh mama eeeeeh
People need one love
Live in one love
For a better world
People need one love
Live in one love
For a brighter day

One Love (traducción)

La gente necesita un amor
Vive en un amor
Por un mundo mejor
La gente necesita un amor
Vive un amor
Por un día más brillante
Sí, soy congoleño.
La vida real, un amor
Todos estamos enamorados, dominamos el mundo
Puedes ser hombre, ser esposa, estar enamorado
Solo quiero decir, todos deben estar enamorados
Un amor, una vida, un hogar
Quiero ver a mi amor cantar un amor
Haz el amor, quédate en un amor
Canta un amor, haz el amor, quédate en un amor, sí
La gente necesita un amor
Vive en un amor
Por un mundo mejor
La gente necesita un amor
Vive en un amor
Por un día más brillante
la gente se une
Por el futuro de nuestro mundo
Para mi pueblo africano, deja que sea una orden
Como una familia, oooh sí
De América a Asia
De Oceanía a Europa
Somos una gran familia
De África a Asia
De Oceanía a Europa
Somos una gran familia
Eeeeh un amor
Oh, un amor
Eeeeh un amor
Eeeeh un amor
Un amor !!!
En este mundo necesitamos amor (x2)
Africano de pie
Luchemos por nuestro futuro
Un amor por África, un amor por los niños
Un amor por los soldados, un amor por los doctores
En este mundo, necesitamos amor
La gente necesita un amor
Vive en un amor
Por un mundo mejor
La gente necesita un amor
Vive en un amor
Por un día más brillante
Puedes sentir el amor (x2)
Está tomando el control, na na na
Puedes sentir el amor (x2)
Está tomando el control, na na na
Del Congo a China
De Egipto a Liberia (na na na)
De Zambia a Gambia
De Ruanda a Namibia
La gente necesita un amor
Vive en un amor
Por un mundo mejor
La gente necesita un amor
Vive en un amor
Por un día más brillante
África, aquí estoy
Estoy cantando esta canción para ti
África eeh mamá eeeh
Congo eeeh mamá eeeh
Desty eeeh Mama eeeeh
Massedi mamá eeeeh
Exau eeeeh mama eeeeh
Mi Perla eeeh mama eeeh
Beatrice eeeh mama eeeeh
Samy eeeeh mamá eeeeeh
La gente necesita un amor
Vive en un amor
Por un mundo mejor
La gente necesita un amor
Vive en un amor
Por un día más brillante