Traducción de la letra de la canción Cotton Eyed Joe - Christmas Santa Claus, Christmastiers

Cotton Eyed Joe (original)

If it hadn’t been for Cotton-Eyed Joe
I’d been married long time ago
Where did you come from?
Where did you go?
Where did you come from, Cotton-Eyed Joe?
If it hadn’t been for Cotton-Eyed Joe
I’d been married long time ago
Where did you come from?
Where did you go?
Where did you come from, Cotton-Eyed Joe?
If it hadn’t been for Cotton-Eyed Joe
I’d been married long time ago
Where did you come from?
Where did you go?
Where did you come from, Cotton-Eyed Joe?
If it hadn’t been for Cotton-Eyed Joe
I’d been married long time ago
Where did you come from?
Where did you go?
Where did you come from, Cotton-Eyed Joe?
He came to town like a midwinter storm
He rode through the fields, so handsome and strong
His eyes was his tools and his smile was his gun
But all he had come for was havin' some fun
If it hadn’t been for Cotton-Eyed Joe
I’d been married long time ago
Where did you come from?
Where did you go?
Where did you come from, Cotton-Eyed Joe?
If it hadn’t been for Cotton-Eyed Joe
I’d been married long time ago
Where did you come from?
Where did you go?
Where did you come from, Cotton-Eyed Joe?
He brought disaster wherever he went
The hearts of the girls was to hell broken sent
They all ran away so nobody would know
And left only men 'cause of Cotton-Eyed Joe
If it hadn’t been for Cotton-Eyed Joe
I’d been married long time ago
Where did you come from?
Where did you go?
Where did you come from, Cotton-Eyed Joe?
If it hadn’t been for Cotton-Eyed Joe
I’d been married long time ago
Where did you come from?
Where did you go?
Where did you come from, Cotton-Eyed Joe?
If it hadn’t been for Cotton-Eyed Joe
I’d been married long time ago
Where did you come from?
Where did you go?
Where did you come from, Cotton-Eyed Joe?
If it hadn’t been for Cotton-Eyed Joe
I’d been married long time ago
Where did you come from?
Where did you go?
Where did you come from, Cotton-Eyed Joe?
If it hadn’t been for Cotton-Eyed Joe
I’d been married long time ago
Where did you come from?
Where did you go?
Where did you come from, Cotton-Eyed Joe?

(traducción)

Si no hubiera sido por Cotton-Eyed Joe
estuve casado hace mucho tiempo
¿De donde vienes?
¿Dónde fuiste?
¿De dónde vienes, Cotton-Eyed Joe?
Si no hubiera sido por Cotton-Eyed Joe
estuve casado hace mucho tiempo
¿De donde vienes?
¿Dónde fuiste?
¿De dónde vienes, Cotton-Eyed Joe?
Si no hubiera sido por Cotton-Eyed Joe
estuve casado hace mucho tiempo
¿De donde vienes?
¿Dónde fuiste?
¿De dónde vienes, Cotton-Eyed Joe?
Si no hubiera sido por Cotton-Eyed Joe
estuve casado hace mucho tiempo
¿De donde vienes?
¿Dónde fuiste?
¿De dónde vienes, Cotton-Eyed Joe?
Llegó a la ciudad como una tormenta de invierno
Cabalgó por los campos, tan guapo y fuerte
Sus ojos eran sus herramientas y su sonrisa era su arma
Pero todo lo que había venido a hacer era divertirse
Si no hubiera sido por Cotton-Eyed Joe
estuve casado hace mucho tiempo
¿De donde vienes?
¿Dónde fuiste?
¿De dónde vienes, Cotton-Eyed Joe?
Si no hubiera sido por Cotton-Eyed Joe
estuve casado hace mucho tiempo
¿De donde vienes?
¿Dónde fuiste?
¿De dónde vienes, Cotton-Eyed Joe?
Traía desastre dondequiera que iba
Los corazones de las chicas fueron enviados al infierno rotos
Todos se escaparon para que nadie lo supiera.
Y dejó solo a los hombres por culpa de Cotton-Eyed Joe
Si no hubiera sido por Cotton-Eyed Joe
estuve casado hace mucho tiempo
¿De donde vienes?
¿Dónde fuiste?
¿De dónde vienes, Cotton-Eyed Joe?
Si no hubiera sido por Cotton-Eyed Joe
estuve casado hace mucho tiempo
¿De donde vienes?
¿Dónde fuiste?
¿De dónde vienes, Cotton-Eyed Joe?
Si no hubiera sido por Cotton-Eyed Joe
estuve casado hace mucho tiempo
¿De donde vienes?
¿Dónde fuiste?
¿De dónde vienes, Cotton-Eyed Joe?
Si no hubiera sido por Cotton-Eyed Joe
estuve casado hace mucho tiempo
¿De donde vienes?
¿Dónde fuiste?
¿De dónde vienes, Cotton-Eyed Joe?
Si no hubiera sido por Cotton-Eyed Joe
estuve casado hace mucho tiempo
¿De donde vienes?
¿Dónde fuiste?
¿De dónde vienes, Cotton-Eyed Joe?