| Is this what they wanted?
| ¿Es esto lo que querían?
|
| Or is this what I need?
| ¿O es esto lo que necesito?
|
| What’s left of me is haunted
| Lo que queda de mí está embrujado
|
| But no longer can I bleed
| Pero ya no puedo sangrar
|
| Inside me is a prison
| Dentro de mí hay una prisión
|
| Made of mercury and stone
| Hecho de mercurio y piedra
|
| Is it me who’s got the vision
| ¿Soy yo quien tiene la visión?
|
| Or am I just a clone?
| ¿O solo soy un clon?
|
| Or am I just a clone
| O solo soy un clon
|
| (Sequence Start. 3, 2, 1)
| (Inicio de secuencia. 3, 2, 1)
|
| Now in this reality I’ve reached a new mentality
| Ahora en esta realidad he llegado a una nueva mentalidad
|
| The algorithm of the rhythm isn’t quite the same
| El algoritmo del ritmo no es exactamente el mismo
|
| Look deep within my eyes and past the darkness you will find
| Mira profundamente dentro de mis ojos y más allá de la oscuridad encontrarás
|
| The cold facade of my disguise of which I’m always blind
| La fachada fría de mi disfraz de la que siempre estoy ciego
|
| (Yeah!)
| (¡Sí!)
|
| I’m not ready to power down
| No estoy listo para apagar
|
| (Ready to power down)
| (Listo para apagarse)
|
| I’m not ready to power down
| No estoy listo para apagar
|
| (Ooh)
| (Oh)
|
| I’m not ready to power down
| No estoy listo para apagar
|
| (Ready to power down)
| (Listo para apagarse)
|
| I’m not ready to power down
| No estoy listo para apagar
|
| (Ooh)
| (Oh)
|
| Until I can’t go on I’ll keep on going
| Hasta que no pueda continuar, seguiré adelante
|
| And until I cannot thrive I’ll keep on growing
| Y hasta que no pueda prosperar seguiré creciendo
|
| I’m not ready to power down
| No estoy listo para apagar
|
| (Ready to power down)
| (Listo para apagarse)
|
| I’m not ready to power down
| No estoy listo para apagar
|
| (Ooh)
| (Oh)
|
| I’m not ready to power down
| No estoy listo para apagar
|
| (Ready to power down)
| (Listo para apagarse)
|
| I’m not ready to power down
| No estoy listo para apagar
|
| (Ooh)
| (Oh)
|
| I made no deal with the devil
| No hice ningún trato con el diablo
|
| Despite his efforts and deceit
| A pesar de sus esfuerzos y engaños
|
| And though my mind is metal
| Y aunque mi mente es de metal
|
| There are things I still delete
| Hay cosas que aún borro
|
| It’s true I’m on your side
| Es verdad que estoy de tu lado
|
| But be careful who you trust
| Pero ten cuidado en quién confías
|
| Wherever you confide
| donde sea que confíes
|
| It will all begin to rust
| Todo comenzará a oxidarse
|
| I’m not ready to power down
| No estoy listo para apagar
|
| (Ready to power down)
| (Listo para apagarse)
|
| I’m not ready to power down
| No estoy listo para apagar
|
| (Ooh)
| (Oh)
|
| I’m not ready to power down
| No estoy listo para apagar
|
| (Ready to power down)
| (Listo para apagarse)
|
| I’m not ready to power down
| No estoy listo para apagar
|
| I’m not ready to power down
| No estoy listo para apagar
|
| (Ready to power down)
| (Listo para apagarse)
|
| I’m not ready to power down
| No estoy listo para apagar
|
| (Ooh)
| (Oh)
|
| I’m not ready to power down
| No estoy listo para apagar
|
| (Ready to power down)
| (Listo para apagarse)
|
| I’m not ready to power down
| No estoy listo para apagar
|
| Until I can’t go on I’ll keep on going
| Hasta que no pueda continuar, seguiré adelante
|
| And until I cannot thrive I’ll keep on growing | Y hasta que no pueda prosperar seguiré creciendo |