Traducción de la letra de la canción For Your Splendor - Christy Nockels

For Your Splendor (original)

I’m so concerned with what I look like from the outside
Will I blossom into what You hope I’ll be
Yet You’re so patient just to help me see
The blooms come from a deeper seed that You planted in me
Sometimes it’s hard to grow when everybody’s watching
To have your heart pruned by the one who knows best
And though I’m bare and cold I know my season’s coming
And I’ll spring up in Your endless faithfulness
With my roots deep in You I’ll grow the branch that bears the fruit
And though I’m small, I’ll still be standing in the storm
'Cause I am planted by the river by Your streams of living water
And I’ll grow up strong and beautiful, all for Your splendor, Lord
So with my arms stretched out, I’m swaying to Your heartbeat
I’m growing with the sound of Your voice calling
You’re bringing out the beauty that You have put in me
For Your joy and for Your glory falling

For Your Splendor (traducción)

Estoy tan preocupado con cómo me veo desde el exterior
¿Me convertiré en lo que esperas que sea?
Sin embargo, eres tan paciente solo para ayudarme a ver
Las flores provienen de una semilla más profunda que plantaste en mí
A veces es difícil crecer cuando todo el mundo está mirando
Que tu corazón sea podado por el que mejor sabe
Y aunque estoy desnudo y frío, sé que se acerca mi temporada
Y brotaré en Tu fidelidad sin fin
Con mis raíces en lo profundo de ti, haré crecer la rama que da el fruto
Y aunque soy pequeño, todavía estaré de pie en la tormenta
Porque estoy plantado junto al río junto a tus corrientes de agua viva
Y creceré fuerte y hermoso, todo para Tu esplendor, Señor
Así que con mis brazos extendidos, me balanceo al ritmo de los latidos de tu corazón
Estoy creciendo con el sonido de tu voz llamando
Estás sacando a relucir la belleza que has puesto en mí
Para tu gozo y para tu gloria cayendo