Traducción de la letra de la canción Leaning On You, Jesus - Christy Nockels

Leaning On You, Jesus (original)

I am leaning in with a quiet trust
To my source of life, to the one I love
I am drawing near with my hands held high
For I know that You satisfy
And the same grace that saved me
Is the same grace that keeps me…
Leaning, leaning on You, Jesus
Leaning on the wonders of Your Cross
I am leaning, leaning on You, Jesus
Leaning on the everlasting arms
I am following where Your Spirit leads
Ever marvelling at Your love for me
I am listening to Your still small voice
It’s mightier than the fiercest storm
And the same grace that saved me
Is the same grace that keeps me…
How sweet it is to trust You, Lord
I’m learning how to trust You more
Oh, I will trust in the name of the Lord, my God

Leaning On You, Jesus (traducción)

Me inclino con una confianza tranquila
A mi fuente de vida, a quien amo
Me acerco con las manos en alto
Porque sé que Tú satisfaces
Y la misma gracia que me salvó
Es la misma gracia que me guarda...
Apoyándome, apoyándome en ti, Jesús
Apoyado en las maravillas de tu cruz
Me apoyo, me apoyo en ti, Jesús
Apoyado en los brazos eternos
Estoy siguiendo donde tu Espíritu me lleva
Siempre maravillándome de tu amor por mí
escucho tu vocecita apacible
Es más poderoso que la tormenta más feroz
Y la misma gracia que me salvó
Es la misma gracia que me guarda...
Que dulce es confiar en Ti, Señor
Estoy aprendiendo a confiar más en ti
Oh, confiaré en el nombre del Señor, mi Dios