Traducción de la letra de la canción Slave - Chrom

Slave (original)

Now it’s up to me
Break the rules of reality
Again and again I’m losing my mind
Eyerything I see is so confusing
I’m a slave, not save and I’m falling down
So it’s up to me
To keep up the sanity
Again and again I’m losing control
At the end of the day it’s all so clear
I’m insane in the brain but it doesn’t hurt
The world is for the brave
But instead your are the slave
They try to make you feel save
That’s why you’re calm and behave
Every day is just the same
But there is no one else to blame
Now you feel nothing but shame
You can’t stand all this pain
Now I can see
They just try to lie to me
Again and again they’re making me sick
Nobody’s there to hear you cry
So just raise your fist let it be your guide

(traducción)

ahora depende de mi
Rompe las reglas de la realidad
Una y otra vez estoy perdiendo la cabeza
Todo lo que veo es tan confuso
Soy un esclavo, no salvo y me estoy cayendo
Así que depende de mí
Para mantener la cordura
Una y otra vez estoy perdiendo el control
Al final del día todo está tan claro
Estoy loco del cerebro pero no me duele
El mundo es para los valientes
Pero en cambio eres el esclavo
Intentan hacerte sentir salvo
Por eso estás tranquilo y te portas
Todos los días son iguales
Pero no hay nadie más a quien culpar
Ahora no sientes nada más que vergüenza
No puedes soportar todo este dolor
Ahora puedo ver
Solo intentan mentirme
Una y otra vez me enferman
No hay nadie para escucharte llorar
Así que solo levanta el puño, deja que sea tu guía