| Just how long will these days take
| ¿Cuánto tiempo tomarán estos días?
|
| Waiting for an earthquake? | ¿Esperando un terremoto? |
| Seems one already came
| parece que ya llego uno
|
| When the buses are electric
| Cuando los buses son eléctricos
|
| You don’t gotta be so quick writing up your name
| No tienes que ser tan rápido escribiendo tu nombre
|
| 'Cause in the plate-glass city here
| Porque en la ciudad de cristal aquí
|
| We build things pretty, dear, they all go down in flames
| Construimos cosas bonitas, querida, todas se incendian
|
| And all your bleepin' and glitchin'
| Y todo tu bleepin 'y glitchin'
|
| Won’t sound so bitchin' if time keeps on the same
| No sonará tan molesto si el tiempo sigue igual
|
| New friends to make going away
| Nuevos amigos para hacer al irte
|
| Hope you can stay, so we can say «are you okay?»
| Espero que puedas quedarte, para que podamos decir "¿estás bien?"
|
| New friends to make going away
| Nuevos amigos para hacer al irte
|
| Hope you can stay, so we can say
| Espero que puedas quedarte, para que podamos decir
|
| Leave the party for a joyride
| Deja la fiesta para dar un paseo
|
| 'Cause, baby, time is on our side or so we’d like to claim
| Porque, bebé, el tiempo está de nuestro lado o eso nos gustaría reclamar
|
| Can’t believe we’ve gotta take down
| No puedo creer que tengamos que derribar
|
| All the dudes who break down, it’s something in the rain
| Todos los tipos que se derrumban, es algo bajo la lluvia
|
| And 'bout your friend in the coffin, babe
| Y sobre tu amigo en el ataúd, nena
|
| It don’t happen that often, don’t hang your head in shame
| No sucede tan a menudo, no bajes la cabeza avergonzado
|
| 'Cause all your poppin' and lockin'
| Porque todo tu poppin 'y lockin'
|
| New rollin' and rockin', might still, might still remain
| New rollin' and rockin', podría aún, aún podría permanecer
|
| New friends to make going away
| Nuevos amigos para hacer al irte
|
| Hope you can stay, so we can say «are you okay?»
| Espero que puedas quedarte, para que podamos decir "¿estás bien?"
|
| New friends to make going away
| Nuevos amigos para hacer al irte
|
| Hope you can stay, so we can say
| Espero que puedas quedarte, para que podamos decir
|
| New friends to make going away
| Nuevos amigos para hacer al irte
|
| Hope you can stay, so we can say «are you okay?» | Espero que puedas quedarte, para que podamos decir "¿estás bien?" |