Traducción de la letra de la canción Kooza Dance - Cirque Du Soleil

Kooza Dance (original)

How’s everybody doing tonight?
Hahaha
You, you, and you way in the back
Loosen up your tie honey,
'cause it’s going to be hot in here.
Hahaha
That’s right
Ladies and gentlemen
Tonight we have something very special for you
And we are here to entertain you!
Come on honey,
Sing it!
(Woman singing)
You wanna spend some time with me boy
But I’m not coming home till three boy
'Cause I, I, I I wanna dance the Kooza.
It’s that perfect way to start a rebel
From dishing dames
To handsome fellas like yourself
Yes I, I, I I wanna dance the Kooza,
'Cause it’s marvelous
Besarvelous (?)
Celestial
Ambestrial (?)
So throw of your shows
Tonight we’re going to dance the Kooza
Let’s get this up fellas
(scatting)
Drop your stuff and dance beside me
C’mon, don’t look till you’ve tried me Yes I, I, I I wanna dance the Kooza
Because it’s marvelous
Bisarevelous
oh-la-larvelous
Superstarvelous!
Tonight we gonna choose
Tonight we gonna choose
the Kooza!
It’s marvelous
Bisarvelous
O-la-larvelous
Superstarvelous
Tonight we gonna choose
Tonight we gonna choose
The kooza!
Yeah!

Kooza Dance (traducción)

¿Cómo están todos esta noche?
jajaja
Tú, tú y tú en la parte de atrás
Aflójate la corbata cariño,
porque va a hacer calor aquí.
jajaja
Así es
Damas y caballeros
Esta noche tenemos algo muy especial para ti
¡Y estamos aquí para entretenerte!
Vamos cariño,
¡Cantarlo!
(Mujer cantando)
Quieres pasar un tiempo conmigo chico
Pero no volveré a casa hasta las tres, chico
Porque yo, yo, yo quiero bailar el Kooza.
Es la manera perfecta de comenzar un rebelde
De servir damas
Para chicos guapos como tú
Sí, yo, yo, yo quiero bailar el Kooza,
porque es maravilloso
Besarvelous (?)
Celestial
Ambestrial (?)
Así que tira tus shows
Esta noche vamos a bailar el Kooza
Vamos a hacer esto amigos
(dispersión)
Deja tus cosas y baila a mi lado
Vamos, no mires hasta que me hayas probado Sí, yo, yo, yo quiero bailar el Kooza
porque es maravilloso
Bisarevelous
oh-la-maravilloso
Super hambriento!
Esta noche vamos a elegir
Esta noche vamos a elegir
el Kooza!
Es maravilloso
bismaravilloso
O-la-maravilloso
súper hambriento
Esta noche vamos a elegir
Esta noche vamos a elegir
¡La cuza!
¡Sí!