Traducción de la letra de la canción Your Will Be Done - - CityAlight

Your Will Be Done - (original)

Your will be done, my God and Father
As in heaven, so on earth
My heart is drawn to self-exalting
Help me seek Your kingdom first
As Jesus walked, so I shall walk
Held by Your same unchanging love
Be still my soul, O lift your voice and pray:
'Father, not my will but Yours be done'
How in that Garden he persisted
I may never fully know
The fearful weight of true obedience
It was held by him alone
What wondrous faith, to bear that cross!
To bear my sin, what wondrous love!
My hope was sure, when there my Saviour prayed:
'Father, not my will but Yours be done'
When I am lost, when I am broken
In the night of fear and doubt
Still I will trust in my good Father
Yes, to one great King I bow!
As Jesus rose, so I shall rise
In ransomed glory at the throne
My heart restored
With all your saints I sing:
'Father, not my will but Yours be done!
'
As we go forth, our God and Father
Lead us daily in the fight
That all the world might see Your glory
And Your Name be lifted high
And in this Name we overcome
For You shall see us safely home
Now as your church, we lift our voice and pray:
'Father, not my will but Yours be done!
'

Your Will Be Done - (traducción)

Hágase tu voluntad, mi Dios y Padre
Como en el cielo, así en la tierra
Mi corazón se siente atraído por la exaltación propia
Ayúdame a buscar tu reino primero
Como caminó Jesús, así caminaré yo
Sostenido por tu mismo amor inmutable
Quédate quieta, alma mía, oh levanta tu voz y ora:
'Padre, no se haga mi voluntad sino la tuya'
Cómo en ese jardín persistió
Puede que nunca lo sepa completamente
El temible peso de la verdadera obediencia
Fue sostenido por él solo
¡Qué maravillosa fe, llevar esa cruz!
¡Para llevar mi pecado, qué maravilloso amor!
Mi esperanza estaba segura, cuando mi Salvador oraba allí:
'Padre, no se haga mi voluntad sino la tuya'
Cuando estoy perdido, cuando estoy roto
En la noche del miedo y la duda
Todavía confiaré en mi buen Padre
¡Sí, ante un gran Rey me inclino!
Como resucitó Jesús, así resucitaré yo
En gloria rescatada en el trono
Mi corazón restaurado
Con todos tus santos canto:
¡Padre, no se haga mi voluntad sino la tuya!
'
A medida que avanzamos, nuestro Dios y Padre
Guíanos diariamente en la lucha
Que todo el mundo pueda ver Tu gloria
Y tu nombre sea enaltecido
Y en este Nombre vencemos
Porque nos verás seguros en casa
Ahora, como tu iglesia, levantamos nuestra voz y oramos:
¡Padre, no se haga mi voluntad sino la tuya!
'