Traducción de la letra de la canción Black Boy Alien - CJTopOff, Hnrk, SMOKEDFILLEDDREAM

Black Boy Alien (original)

This is why psychedelics are illegal
They don’t care if people jump out of windows or anything like that
They’re not interested in public health
They do not want people to take back their minds
And we’re going to take back our minds
Soon, the sooner the better
I hang out with nerds, hippies, and thugs
The one thing we got in common is we all do drugs
Me and my mother hate each other cause we have different religions
She’s a hard ass christian and I can’t make a decision
I’m thinking that i’m atheist but maybe i’m agnostic
I don’t believe in Jesus or Muhammad as the prophet
War in my head debating God vs Logic
I don’t know what’s wrong with me, but I can’t fucking stop it
I’m at school high everyday, bringing all the weed in
I’m something like gas prices, high for no reason
Call the nurse i’m higher than Google Earth
Hawaiian trees on my shirt, I been a hippie since birth
I smoke a bowl of beautiful Popeye’s spinach
I really think i’m the second coming of Jimi Hendrix
Cause the way me and you see is completely different
And i’m spitting this verse for God if he even listening
Ima outcast nigga, ima black ass sheep
Cause of the clothes that I wear and the shoes on my feet
Cause I do not see the importance of blowing money on Jordan
Just giving work for the reaper cause niggas killing for sneakers
Ima Jackson thriller, magic killer, not an average nigga
An acid tripper, born again like a caterpillar
I’m so sick i’m fucked up like an Irish liver
And the way I ball in the white i’m like a Cali Clipper
And in life, you’ll never get your fair share
Cause they just wanna dress you up, like a care bear
So I changed my whole style and grew out my hair
To let these closed minded motherfuckers know I don’t care
I’m from the 90's but a hippie in all my attire
I’m coming down like Richard Pryor a nigga on fire
I’m smoking weed and getting higher and higher and higher
Until the day my lungs retire expire in fire

(traducción)

Esta es la razón por la que los psicodélicos son ilegales
No les importa si la gente salta por las ventanas o algo así.
No les interesa la salud pública.
No quieren que la gente recupere sus mentes.
Y vamos a recuperar nuestras mentes
Pronto, cuanto antes mejor
Salgo con nerds, hippies y matones
Lo único que tenemos en común es que todos consumimos drogas
Mi madre y yo nos odiamos porque tenemos religiones diferentes
Ella es una cristiana dura y no puedo tomar una decisión.
Estoy pensando que soy ateo pero tal vez soy agnóstico
No creo en Jesús ni en Mahoma como profeta
Guerra en mi cabeza debatiendo Dios vs Lógica
No sé qué me pasa, pero no puedo detenerlo
Estoy en la escuela secundaria todos los días, trayendo toda la hierba
Soy algo así como los precios de la gasolina, altos sin razón
Llame a la enfermera soy más alto que Google Earth
Árboles hawaianos en mi camisa, he sido hippie desde que nací
Me fumo un tazón de hermosas espinacas de Popeye
Realmente creo que soy la segunda venida de Jimi Hendrix
Porque la forma en que tú y yo vemos es completamente diferente
Y estoy escupiendo este verso para Dios si él incluso escucha
Soy un negro marginado, soy una oveja negra
Por la ropa que uso y los zapatos en mis pies
Porque no veo la importancia de gastar dinero en Jordan
Solo dando trabajo para el segador porque los niggas matan por zapatillas
Ima Jackson thriller, asesino mágico, no un negro promedio
Un viajero ácido, nacido de nuevo como una oruga
Estoy tan enfermo que estoy jodido como un hígado irlandés
Y la forma en que juego la pelota blanca soy como un Cali Clipper
Y en la vida, nunca obtendrás tu parte justa
Porque solo quieren vestirte, como un oso cariñoso
Así que cambié todo mi estilo y me dejé crecer el cabello.
Para que estos hijos de puta de mente cerrada sepan que no me importa
Soy de los 90 pero hippie en todo mi atuendo
Estoy bajando como Richard Pryor, un negro en llamas
Estoy fumando hierba y subiendo más y más y más alto
Hasta el día en que mis pulmones se jubilen en el fuego