Traducción de la letra de la canción Southern Playa Shit - Clay James, Messiah

Southern Playa Shit (original)

Grab a cup, take a sip
This that southern playa shit
Drop the top, light a spliff
This that southern playa shit
Excuse me partner, it’s your chick
This that southern playa shit
Tryna clean in my whip
Clean in my whip
I’m the black on black
Cadillac with a bad bitch with me, 2 more in the back
One on the weed, one couch stacks
On some real pimp shit, got that diamond in the back
Seat on recline, I’m cool, relaxed
Wood grain wheel with the tool in her dash
Some on the mac, that’s a true fact
I’m a fool with the math, rap a new on some track, now
I’m a playa baby, red gold like the Lakers baby
You would think a poacher is a poacher cause my shoes is gaters
Better listen up, I’m official, no pretender, I’m the real McCoy
She done met a lot of niggas but she ain’t met one realer, it’s no contender
But that’s no surprise, I’m a country playa, I’m southern fly
Said she never fucked with a country guy, except for you and except for now
That’s why I hit it up and I smoke that then I pour up then we drink it now
Then I hit up and I stroke her down, had to show her southern hospital
Grab a cup, take a sip
This that southern playa shit
Drop the top, light a spliff
This that southern playa shit
Excuse me partner, it’s your chick
This that southern playa shit
Tryna clean in my whip
Clean in my whip
I ride round, windows tinted
Candy paint, still dripping
Wood grain steering, wheel gripping
Styrofoam cups, Sprite and codeine sipping
My clique is fly like a flock of pigeons
When we hit the set, we take a lot of pictures
These bitches on me cause my team winning
These niggas nosey like Scotty Pippen
Steve Kerr the name of my trigger finger
When I shoot at a lame, I ain’t never missing
I’m getting the attention of all the women
Hide your bitch pussy 'fore it come up missing
15s in the trunk, gas in the blunt
That’s how southern playas stunt
You can’t kick with my team if you off the one
All we do is ball, down, set, hut
Grab a cup, take a sip
This that southern playa shit
Drop the top, light a spliff
This that southern playa shit
Excuse me partner, it’s your chick
This that southern playa shit
Tryna clean in my whip
Clean in my whip

(traducción)

Toma una taza, toma un sorbo
Esta mierda de playa sureña
Suelta la parte superior, enciende un canuto
Esta mierda de playa sureña
Disculpe compañero, es su pollito
Esta mierda de playa sureña
Tryna limpia en mi látigo
limpio en mi látigo
Soy el negro sobre negro
Cadillac con una perra mala conmigo, 2 más en la parte de atrás
Uno en la hierba, un sofá apilado
En una verdadera mierda de proxeneta, tengo ese diamante en la parte de atrás
Asiento reclinado, estoy fresco, relajado
Rueda de grano de madera con la herramienta en su tablero
Algunos en Mac, eso es un hecho real
Soy un tonto con las matemáticas, rapea algo nuevo en alguna pista, ahora
Soy un bebé de playa, oro rojo como el bebé de los Lakers
Uno pensaría que un cazador furtivo es un cazador furtivo porque mis zapatos son gaters
Mejor escucha, soy oficial, no pretendo, soy el verdadero McCoy
Ella conoció a muchos niggas pero no conoció a uno más real, no es un contendiente
Pero eso no es sorpresa, soy un país de playa, soy una mosca del sur
Dijo que nunca folló con un chico del campo, excepto contigo y excepto ahora
Es por eso que lo golpeo y lo fumo, luego lo sirvo y luego lo bebemos ahora
Luego golpeé y la acaricié, tuve que mostrarle el hospital del sur
Toma una taza, toma un sorbo
Esta mierda de playa sureña
Suelta la parte superior, enciende un canuto
Esta mierda de playa sureña
Disculpe compañero, es su pollito
Esta mierda de playa sureña
Tryna limpia en mi látigo
limpio en mi látigo
Monto alrededor, ventanas polarizadas
Pintura de caramelo, todavía goteando
Dirección de grano de madera, agarre de rueda
Vasos de espuma de poliestireno, Sprite y codeína bebiendo
Mi camarilla vuela como una bandada de palomas
Cuando llegamos al set, tomamos muchas fotos
Estas perras sobre mí hacen que mi equipo gane
Estos niggas entrometidos como Scotty Pippen
Steve Kerr el nombre de mi dedo en gatillo
Cuando tiro a un cojo, nunca pierdo
Estoy llamando la atención de todas las mujeres.
Oculta tu coño de perra antes de que desaparezca
15s en el baúl, gasolina en el blunt
Así es como el truco de las playas del sur
No puedes patear con mi equipo si estás fuera del uno
Todo lo que hacemos es bola, abajo, set, hut
Toma una taza, toma un sorbo
Esta mierda de playa sureña
Suelta la parte superior, enciende un canuto
Esta mierda de playa sureña
Disculpe compañero, es su pollito
Esta mierda de playa sureña
Tryna limpia en mi látigo
limpio en mi látigo