Traducción de la letra de la canción The Big Picture - Clem Beatz, Sarah Kinsley

The Big Picture (original)

How could I have known
All the ways we
Might change out of tendency
I waited for signs in my memory
We don’t know what we can’t see
You, got what I like
But you think it all the time
Baby don’t lose your
Babe, stay for the heist
But where will you go on those
Empty saturday nights?
The big picture
Oh it will hit ya
When you least expect it
The big picture
Make me a winner
Cause I don’t feel it yet
Oehh
Wohoo
What is there a missing in apologies
Deep in the past
Yeah it scares me
I lost all control in the back seat
Apologise, no I’m not sorry
You, got what I like
But you think it all the time
Baby don’t lose your
Babe, stay for the heist
But I know you’ll be there
When I’ve been falling behind
The big picture
Oh it will hit ya
When you least expect it
The big picture
Make me a winner
Cause I don’t feel it yet
Cause I don’t feel it yet

(traducción)

¿Cómo podría haber sabido
Todas las formas en que
Podría cambiar fuera de tendencia
Esperé señales en mi memoria
No sabemos lo que no podemos ver
Tú, tienes lo que me gusta
Pero lo piensas todo el tiempo
Bebé, no pierdas tu
Cariño, quédate para el atraco
Pero ¿adónde irás en esos
¿Sábados por la noche vacíos?
El panorama
Oh, te golpeará
Cuando menos te lo esperas
El panorama
Hazme un ganador
Porque no lo siento todavía
Oehh
Guau
¿Qué es lo que falta en las disculpas?
Profundo en el pasado
Sí, me asusta
Perdí todo el control en el asiento trasero
Disculpa, no, no lo siento
Tú, tienes lo que me gusta
Pero lo piensas todo el tiempo
Bebé, no pierdas tu
Cariño, quédate para el atraco
Pero sé que estarás allí
Cuando me he estado quedando atrás
El panorama
Oh, te golpeará
Cuando menos te lo esperas
El panorama
Hazme un ganador
Porque no lo siento todavía
Porque no lo siento todavía