Traducción de la letra de la canción Distant - Lia, Clement Bazin

Distant (original)

(Knowing it’s strong
Tell me, knowing it’s strong
We had something)
How you feel me slipping because I’ve been tripping on you
Holding back, I’m hoping that
The feelings turn table and it will be really stable 'cause
(We had something)
Turn away 'cause I’m getting too deep
I’m too cold to be 25
It’s getting old and I’ll expire soon
It’s been a while since I felt your skin
I don’t think I ever let you in
'Cause I’m always waiting for your text
You went really distant and I’m missing on you
It’s been a minute since I felt your kisses on me
You went really distant and I’m missing
(You went really distant and I’m missing you)
(We had something strong, we had something strong
Missing on ya, missing on ya
You’ve been so distant)
And I’ve been missing on you
You know it’s getting really old
Cold, went from fire to cold
And you know I don’t need to be told, no
I don’t need to be told
I don’t deserve the shit you throw
It’s been a while and I have come to know
Every time I’m ready to let go, you won’t let me go
You went really distant and I’m missing on you
It’s been a minute since I felt your kisses on me
You went really distant and I’m missing
(You went really distant and I’m missing you)
(We had something strong, we had something strong
Missing on ya, missing on ya
You’ve been so distant)
And I’ve been missing on you
You’ve been so distant and I’ve been missing on ya
You’ve been so distant and I’ve been missing on ya
Been missing on ya
I’ve been missing on ya
(Knowing it’s, knowing it’s strong
Knowing it’s, knowing it’s
Knowing it’s, knowing it’s strong
Knowing it’s, knowing it’s)

(traducción)

(Sabiendo que es fuerte
Dime, sabiendo que es fuerte
Teníamos algo)
Cómo sientes que me resbalo porque he estado tropezando contigo
Reteniendo, espero que
Los sentimientos giran y será realmente estable porque
(Teníamos algo)
Aléjate porque me estoy volviendo demasiado profundo
tengo demasiado frio para tener 25
Se está haciendo viejo y expiraré pronto.
Ha pasado un tiempo desde que sentí tu piel
No creo que nunca te deje entrar
Porque siempre estoy esperando tu mensaje
Te fuiste muy distante y te extraño
Ha pasado un minuto desde que sentí tus besos en mí
Te fuiste muy distante y me estoy perdiendo
(Fuiste muy distante y te extraño)
(Teníamos algo fuerte, teníamos algo fuerte
Extrañandote, extrañandote
Has estado tan distante)
Y te he estado extrañando
Sabes que se está poniendo muy viejo
Frío, pasó del fuego al frío
Y sabes que no necesito que me lo digan, no
No necesito que me lo digan
No merezco la mierda que arrojas
Ha pasado un tiempo y he llegado a saber
Cada vez que estoy listo para dejarlo ir, no me dejarás ir
Te fuiste muy distante y te extraño
Ha pasado un minuto desde que sentí tus besos en mí
Te fuiste muy distante y me estoy perdiendo
(Fuiste muy distante y te extraño)
(Teníamos algo fuerte, teníamos algo fuerte
Extrañandote, extrañandote
Has estado tan distante)
Y te he estado extrañando
Has estado tan distante y te he estado extrañando
Has estado tan distante y te he estado extrañando
Te he estado perdiendo
te he estado extrañando
(Sabiendo que es, sabiendo que es fuerte
Sabiendo que es, sabiendo que es
Sabiendo que es, sabiendo que es fuerte
Sabiendo que es, sabiendo que es)