| To all you that shipped out gold,
| A todos los que enviasteis oro,
|
| that returned platinum
| que volvió platino
|
| «some take the mic., & make the mic. | «algunos toman el micrófono y hacen el micrófono. |
| into 99»
| en 99»
|
| m.u. | mu |
| aligned
| alineado
|
| state sucker units
| unidades estatales de succión
|
| management honky tonk
| gestión de honky tonk
|
| the new york minit
| el mini de nueva york
|
| It is straight aces, against the crooked asses of dj-ziz
| Es recta de ases, contra los culos torcidos de dj-ziz
|
| To all a&r's,
| A todos los a&r,
|
| there-is-alot-of-mileage-in-cars
| hay-mucho-kilometraje-en-los-coches
|
| mobil city
| ciudad móvil
|
| all you a&r's,
| todo lo que eres,
|
| all units of the rockpile: down tools
| todas las unidades de la pila de rocas: herramientas abajo
|
| it is a bad gig
| es un mal concierto
|
| c.t. | Connecticut. |
| london, tsb rock school
| londres, escuela de rock tsb
|
| Some take the mic., & make the mic. | Algunos toman el micrófono y hacen el micrófono. |
| into 99
| en 99
|
| «miami jammies do do damage»
| «miami jammies hacen daño»
|
| it is straight aces, against the crooked asses of dj-ziz
| es recta de ases, contra los culos torcidos de dj-ziz
|
| Manic panic
| pánico maníaco
|
| & massive attack crap
| y mierda de ataque masivo
|
| overhead cams
| cámaras aéreas
|
| & things we simply cannot understand
| y cosas que simplemente no podemos entender
|
| leaving, runners-uppers
| marchando, subcampeones
|
| to park the hard-drive
| para aparcar el disco duro
|
| electric ice cream
| helado electrico
|
| some take the mic., & make the mic. | algunos toman el micrófono y hacen el micrófono. |
| into 99 | en 99 |