Traducción de la letra de la canción Love Parade - Cmc$, Jenny March

Love Parade (original)

So afraid to lose
What it is you got feeling on top
But you can’t take away the best of me
If you gotta choose
Between your friends and being hot
Calling shots you not the referee
Say you’re on your game
Sipping liquor all day
Now you wanna step to me
Sorry hon', but hey
It’s a love parade
Come catch my confetti
If you can’t be you
How could you be me
I’ma do it first
You can watch me lead
It’s a love parade
It’s a love parade
Sipping liquor all day
Now you wanna step to me
Sorry hon', but hey
It’s a love parade
Come catch my confetti
It’s a love parade
You ain’t gotta ghost
On that feeling that you felt
Holding spots you got no extra seats
Baby girl we float
Do the most we hopscotch pop and lock
Falling off and now you’re texting me
Say you’re on your game
Sipping liquor all day
Now you wanna step to me
Sorry hon', but hey
It’s a love parade
Come catch my confetti
If you can’t be you
How could you be me
I’ma do it first
You can watch me lead
It’s a love parade
It’s a love parade
Sipping liquor all day
Now you wanna step to me
Sorry hon', but hey
It’s a love parade
Come catch my confetti
It’s a love parade
Bleeding hearts and leather jackets
Go ahead and say it
You’ve been acting sweet like candy
With my name on your lips like brandy
We’ve only got one day
This is our parade
After all that we’ve been through
It will still be our show, oh
If you can’t be you
How could you be me
I’ma do it first
You can watch me lead
It’s a love parade
It’s a love parade
Sipping liquor all day
Now you wanna step to me
Sorry hon', but hey
It’s a love parade
Come catch my confetti
It’s a love parade

Love Parade (traducción)

Tanto miedo de perder
¿Qué es lo que tienes sintiendo encima?
Pero no puedes quitarme lo mejor de mí
Si tienes que elegir
Entre tus amigos y estar caliente
Llamando tiros, no el árbitro
Digamos que estás en tu juego
Bebiendo licor todo el día
Ahora quieres dar un paso hacia mí
Lo siento cariño, pero bueno
es un desfile de amor
Ven a atrapar mi confeti
Si no puedes ser tú
¿Cómo podrías ser yo?
lo haré primero
Puedes verme liderar
es un desfile de amor
es un desfile de amor
Bebiendo licor todo el día
Ahora quieres dar un paso hacia mí
Lo siento cariño, pero bueno
es un desfile de amor
Ven a atrapar mi confeti
es un desfile de amor
No tienes un fantasma
En ese sentimiento que tu sentiste
Esperando lugares en los que no tienes asientos adicionales
Nena, flotamos
Haz lo máximo que hacemos saltar y bloquear
Cayendo y ahora me estás enviando mensajes de texto
Digamos que estás en tu juego
Bebiendo licor todo el día
Ahora quieres dar un paso hacia mí
Lo siento cariño, pero bueno
es un desfile de amor
Ven a atrapar mi confeti
Si no puedes ser tú
¿Cómo podrías ser yo?
lo haré primero
Puedes verme liderar
es un desfile de amor
es un desfile de amor
Bebiendo licor todo el día
Ahora quieres dar un paso hacia mí
Lo siento cariño, pero bueno
es un desfile de amor
Ven a atrapar mi confeti
es un desfile de amor
Corazones sangrantes y chaquetas de cuero
Adelante, dilo
Has estado actuando dulce como un caramelo
Con mi nombre en tus labios como el brandy
Solo tenemos un día
Este es nuestro desfile
Después de todo lo que hemos pasado
Seguirá siendo nuestro espectáculo, oh
Si no puedes ser tú
¿Cómo podrías ser yo?
lo haré primero
Puedes verme liderar
es un desfile de amor
es un desfile de amor
Bebiendo licor todo el día
Ahora quieres dar un paso hacia mí
Lo siento cariño, pero bueno
es un desfile de amor
Ven a atrapar mi confeti
es un desfile de amor