Traducción de la letra de la canción Was It so Bad for You - CO.RO.

Was It so Bad for You (original)

I can not understand
The way that things just end
Your index finger pointed at the door
I said that i would leave
You told me leave the keys
And take away your socks and your shoes
When all we did was fight
And you were always right
And we’d end up makin' up the whole night through
Was it so bad for you
Was it so bad for you, baby
Was it so bad for you
Was it so bad for you, baby
We were only strangers holding hands
Strangers in the night hold each other tight
Wait for tomorrow for the whole night through
I can not understand
The way that things just end
I guess that things just go the way they do I thought you’d call again
But I guess it’s just a romance
That keeps me thinking only of you
Was it as good for you as it was for me

Was It so Bad for You (traducción)

No puedo entender
La forma en que las cosas simplemente terminan
Tu dedo índice apuntando a la puerta
Dije que me iría
Me dijiste que dejara las llaves
Y llévate tus calcetines y tus zapatos
Cuando todo lo que hicimos fue pelear
Y siempre tuviste razón
Y terminaríamos arreglando toda la noche
¿Fue tan malo para ti?
¿Fue tan malo para ti, bebé?
¿Fue tan malo para ti?
¿Fue tan malo para ti, bebé?
Solo éramos extraños tomados de la mano
Extraños en la noche se abrazan fuerte
Espera a mañana toda la noche
No puedo entender
La forma en que las cosas simplemente terminan
Supongo que las cosas van como van Pensé que llamarías de nuevo
Pero supongo que es solo un romance
Que me mantiene pensando solo en ti
¿Fue tan bueno para ti como lo fue para mí?