Traducción de la letra de la canción Run To The Father - Cody Carnes

Run To The Father (original)

I’ve carried a burden for too long on my own
I wasn’t created to bear it alone
I hear Your invitation to let it all go
I see it now, I’m laying it down
And I know that I need You
I run to the Father, I fall into grace
I’m done with the hiding, no reason to wait
My heart needs a surgeon, my soul needs a friend
So I’ll run to the Father again and again and again and again
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
You saw my condition, had a plan from the start
Your Son for redemption, the price for my heart
And I don’t have a context for that kind of love
I don’t understand, I can’t comprehend
All I know is I need You
I run to the Father, I fall into grace
I’m done with the hiding, no reason to wait
My heart needs a surgeon, my soul needs a friend
So I’ll run to the Father again and again and again and again
Oh-oh, oh-oh…
Again and again and again and again (Oh-oh, oh-oh)
Oh-oh, oh-oh… (Oh-ohh)
My heart has been in Your sights
Long before my first breath
Running into Your arms
Is running to life from death
And I feel this rush deep in my chest
Your mercy is calling out
Just as I am You pull me in
And I know I need You now
I run to the Father, I fall into grace
I’m done with the hiding, no reason to wait
My heart needs a surgeon, my soul needs a friend
So I’ll run to the Father again and again
I run to the Father, I fall into grace
I’m done with the hiding, no reason to wait
And my heart found a surgeon, my soul found a friend
So I’ll run to the Father again and again and again and again
Oh-oh, oh-oh…
Again and again and again and again (Oh-oh, oh-oh)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Again and again

Run To The Father (traducción)

He portado un yugo, mi sombra y mi lamento, largo tiempo en soledad,
No fui forjado para alzar tal peso, prisionero en mi propio desierto,
Escucho tu voz cual campana en la bruma, llamándome a soltar el lastre,
Ahora lo distingo: dejo el fardo ante tus pies,
Y sé, en mi médula, que te preciso.
Corro hacia el Padre — caigo en tu gracia, río hondo y claro,
He dejado el refugio de la penumbra: ya no hay motivo de pausa,
Mi corazón, herido, ansía un cirujano; mi alma, náufraga, implora un amigo,
Por eso corro hacia el Padre, una y otra vez, como ola que nunca se exilia.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Viste mi ruina, supiste mi aflicción — tu plan era semilla en la aurora,
Tu Hijo, rescate y rescoldo: el precio ofrecido por el latido de mi pecho,
No hallo palabras ni marco para el fulgor de tal amor sin medida,
No alcanzo a entenderlo, mi razón se extravía entre sus pliegues,
Sólo sé, con certeza de sed, que te requiero.
Corro hacia el Padre — resbalo en tu gracia, rocío sobre mis hombros,
He renunciado a ocultarme, ya no hay sombra que detenga mis pasos,
Mi corazón busca manos de médico; mi alma, el cobijo de un hermano,
Así que corro hacia el Padre, una y otra vez, retornando al manantial.
Oh-oh, oh-oh…
Vuelvo y vuelvo, como las mareas (Oh-oh, oh-oh)
Oh-oh, oh-oh… (Oh-ohh)
Mi corazón, desde siempre, estuvo en tus horizontes,
Mucho antes de mi primer aliento ya era presagio en tu mirada,
Correr hacia tus brazos es abrazar la luz tras el eclipse,
Es trocar la agonía por la savia de la vida,
Y siento este ímpetu, tempestad en mi pecho,
Tu misericordia grita mi nombre desde lo hondo,
Tal cual soy, me atraes — imán de océanos,
Y sé que ahora, más que nunca, te necesito.
Corro hacia el Padre — me sumerjo en tu gracia,
Abandoné el escondite, ya nada me retiene,
Mi corazón necesita un cirujano; mi alma, un confidente,
Por eso vuelvo al Padre, una y otra vez,
Corro hacia el Padre — caigo bajo tu clemencia,
La huida terminó, ya no hay espera,
Y mi corazón halló cirujano, mi alma halló refugio en tu amistad,
Así que corro hacia el Padre, incansable, como río que retoma su cauce.
Oh-oh, oh-oh…
Una y otra vez, vuelve el eco (Oh-oh, oh-oh)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Y vuelvo — y vuelvo.