Traducción de la letra de la canción Don't Know Why - Coffee & Cream

Don't Know Why (original)

Yeah I make beats but flows my game
And I ain’t got no G-Unit, piece or my home crew ain’t got no fros and chain
It’s Kano like I said before
I can spit rock grime hip hop and more
I seen old school fall to the floor
But I’m a (badger?) and I get raw in the war
It’s Kano let me say it again
K-A-N-O let that stay in your brain
If its a good flow then it must be Kane
I ain’t normally this boasty I must admit
I write songs but I hustle a bit
So I ain’t got a problem with busting a lip
And I already bussed on the road
So bussing mainstream ain’t nothing old
I know I’m bait but I get tempted time and time again
But I know I ain’t got no time for fucking playing games
Cos if I’m on crime but I write rhymes then I’ll go either way
And I don’t know why that I’m so blind that I can’t see the way
I can’t see the way
It’s Kano you should know my name
Yeah I make beats but flows my game
They don’t like the way that I rolled on the road
Roll in the club like I just rolled in off the road
Roll out with rich chicks that roll in the golf
(12 345 to much gash Timmaah!)
Free chicks (?) some on the road
Kano is about to give them something to blow
And when (?) theres something went wrong
Wait this is your week why would I be dropping you home?
Look if you’re not dropping your clothes then showing us toes
I’ll keep hold of your phone and we’re robbing your golf
Jack (?) telly and land line phone, DVD player and remote control
Now we’re on the motorway heading for home
Looking ever so bait on the A4 road
Bait (?) end of my face is flames
Please tell me why I’m still playing games
I know I’m bait but I get tempted time and time again
But I know I ain’t got no time for fucking playing games
Cos if I’m on crime but I write rhymes then I’ll go either way
And I don’t know why that I’m so blind that I can’t see the way
(?) that’s a big step for me
And I will make mistakes so let me be
Yeah I will bring thugs to the set with me
And they take home clothes they was meant to leave
So what if I can’t behave myself
I get in so much shit I amaze myself
My names Kano I know you heard of me
Yeah I make beats but but…
I got a way with the ladies, a way with my words
Up, down, right through that’s the way I prefer
If I don’t sell jack then I’ll be on the curb
Cause I don’t give a crap about being commersh
I know you’ve already heard the flow
Cause I’ve been on the grime scene getting reloads
When in doubt raves still getting dough but i still treat dough the same
If I don’t act right then road’s to blame
If I hot up a promoter that don’t want to pay
Cause I don’t want a cheque I want cash today
If you told me invoice I might smash your face
I’m underground please believe
I just want the piece and scrap the fame
How could I ever change over change
I’ll never change I’m the same, Kane
I know I’m bait but I get tempted time and time again
But I know I ain’t got no time for fucking playing games
Cos if I’m on crime but I write rhymes then I’ll go either way
And I don’t know why that I’m so blind that I can’t see the way
I can’t see the way

(traducción)

Sí, hago ritmos pero fluye mi juego
Y no tengo ninguna unidad G, pieza o mi equipo de casa no tiene heladas ni cadena
Es Kano como dije antes
Puedo escupir rock grime hip hop y más
Vi la vieja escuela caer al suelo
Pero soy un (¿tejón?) y me pongo crudo en la guerra
Es Kano déjame decirlo de nuevo
K-A-N-O deja que eso permanezca en tu cerebro
Si es un buen flujo, entonces debe ser Kane
Normalmente no soy tan jactancioso, debo admitir
Escribo canciones pero me apresuro un poco
Así que no tengo ningún problema con reventar un labio
Y ya viajé en autobús en la carretera
Así que la corriente principal no es nada viejo
Sé que soy un cebo, pero me tientan una y otra vez
Pero sé que no tengo tiempo para jodidos juegos
Porque si estoy en el crimen pero escribo rimas entonces iré en cualquier dirección
Y no sé por qué estoy tan ciego que no puedo ver el camino
No puedo ver el camino
Es Kano, deberías saber mi nombre.
Sí, hago ritmos pero fluye mi juego
No les gusta la forma en que rodé en el camino
Rodar en el club como si acabara de rodar fuera de la carretera
Deslízate con chicas ricas que ruedan en el golf
(¡12 345 a mucho corte Timmaah!)
Chicas gratis (?) algunas en el camino
Kano está a punto de darles algo para volar
Y cuando (?) hay algo que salió mal
Espera, esta es tu semana, ¿por qué te dejaría en casa?
Mira si no estás tirando tu ropa y luego mostrándonos los dedos de los pies
Mantendré tu teléfono y te robaremos el golf
Jack (?) tele y teléfono fijo, reproductor de DVD y control remoto
Ahora estamos en la autopista rumbo a casa
Buscando un cebo en la carretera A4
Cebo (?) El final de mi cara son llamas
Por favor, dime por qué sigo jugando
Sé que soy un cebo, pero me tientan una y otra vez
Pero sé que no tengo tiempo para jodidos juegos
Porque si estoy en el crimen pero escribo rimas entonces iré en cualquier dirección
Y no sé por qué estoy tan ciego que no puedo ver el camino
(?) eso es un gran paso para mí
Y cometeré errores, así que déjame ser
Sí, traeré matones al set conmigo.
Y se llevan a casa la ropa que debían dejar
Entonces, ¿qué pasa si no puedo comportarme?
Me meto en tanta mierda que me asombro
Mis nombres Kano, sé que has oído hablar de mí
Sí, hago beats, pero pero...
Tengo un camino con las damas, un camino con mis palabras
Arriba, abajo, a través de esa es la forma en que prefiero
Si no vendo Jack, estaré en la acera
Porque me importa una mierda ser comercial
Sé que ya has escuchado el flujo
Porque he estado en la escena del grime recibiendo recargas
En caso de duda, los elogios siguen recibiendo masa, pero sigo tratando la masa de la misma manera
Si no actúo bien, entonces el camino tiene la culpa
Si preparo a un promotor que no quiere pagar
Porque no quiero un cheque, quiero efectivo hoy
Si me dijeras factura, podría romperte la cara
Estoy bajo tierra por favor cree
Solo quiero la pieza y desechar la fama
¿Cómo podría cambiar sobre el cambio?
Nunca cambiaré Soy el mismo, Kane
Sé que soy un cebo, pero me tientan una y otra vez
Pero sé que no tengo tiempo para jodidos juegos
Porque si estoy en el crimen pero escribo rimas entonces iré en cualquier dirección
Y no sé por qué estoy tan ciego que no puedo ver el camino
No puedo ver el camino