Traducción de la letra de la canción Tears - Colleagues

Tears (original)

I wanna know
You see them come and then they go
I wish I’d known
I feel them rushing it
I feel them rushing it
I need some time
They say it’s easy once you tried
I close my eyes
I feel them rushing it
I feel them rushing it
A long time, a long time
A long time, a long time
Since I’ve had a long night
A long time
Close your eyes and hide
We’re never gonna see it again
Don’t you try
Close enough to run
We’re never gonna see it again
Don’t you try
I know, I should, I try to stay
But all we had was lies to change
I won’t be there
To dry your tears in me
I wanna know
To swear I like you what I don’t
I think I lost
I feel them rushing it
I see you’re rushing this
Give me some time
I wasn’t ready for your eyes
So I close mine
I see them rushing it
I feel them rushing this
A long time, a long time
A long time, a long time
Since I’ve had a long night
A long time
Close your eyes and hide
We’re never gonna see it again
Don’t you try
Close enough to run
We’re never gonna see it again
Don’t you try
I know, I should, I try to stay
But all we had was lies to change
I won’t be there
To dry your tears in me
I know I would
I know that you could be alright
I know I would
I know that you could
Don’t you try
I know, I should, I try to stay
But all we had was lies to change
I won’t be there
To dry your tears in me

Tears (traducción)

Quiero saber
Los ves venir y luego se van.
Ojalá hubiera sabido
Siento que se apresuran
Siento que se apresuran
necesito algo de tiempo
Dicen que es fácil una vez que lo intentas
Cierro mis ojos
Siento que se apresuran
Siento que se apresuran
Mucho tiempo, mucho tiempo
Mucho tiempo, mucho tiempo
Desde que tuve una larga noche
Mucho tiempo
Cierra los ojos y escóndete
Nunca lo volveremos a ver
no lo intentes
Lo suficientemente cerca para correr
Nunca lo volveremos a ver
no lo intentes
Lo sé, debería, trato de quedarme
Pero todo lo que teníamos eran mentiras para cambiar
no estaré allí
Para secar tus lagrimas en mi
Quiero saber
jurar que me gustas lo que no
creo que perdí
Siento que se apresuran
Veo que te estás apresurando
Dame algo de tiempo
No estaba listo para tus ojos
Así que cierro el mío
los veo apresurarse
Los siento apresurando esto
Mucho tiempo, mucho tiempo
Mucho tiempo, mucho tiempo
Desde que tuve una larga noche
Mucho tiempo
Cierra los ojos y escóndete
Nunca lo volveremos a ver
no lo intentes
Lo suficientemente cerca para correr
Nunca lo volveremos a ver
no lo intentes
Lo sé, debería, trato de quedarme
Pero todo lo que teníamos eran mentiras para cambiar
no estaré allí
Para secar tus lagrimas en mi
sé que lo haría
Sé que podrías estar bien
sé que lo haría
Sé que podrías
no lo intentes
Lo sé, debería, trato de quedarme
Pero todo lo que teníamos eran mentiras para cambiar
no estaré allí
Para secar tus lagrimas en mi