Traducción de la letra de la canción Shimmer - Collide

Shimmer (original)

Shimmer shimmer eternal
Like you were floating
Shimmering between
Life’s tributary
Up on a window sill
Affect your internal eye
And there was so much more
If the truth was unkind
Would i fall through the world
Some kind of danger
If the truth was unkind
Would i fall through the world
Some kind of danger
Shimmer shimmer between us
Like we were flying
Colours seem so much brighter
Than they did before
If i stumble you’ll catch me
If i stumble you’ll catch me
If the truth was unkind
Would i fall through the world
Some kind of day dream
If the truth was unkind
Would i fall through the void
Depending on what you believe
If i stumble stumble
You’ll catch me
Right here beside
On a blue horizon
On life’s tributary
If i crumble underneath
Reckless emotion
Of your own illusion
If the truth was unkind
Would i fall through the world
Some kind of day dream
If the truth was unkind
Would i fall through the void
Depending on what you believe
Underneath shimmering illuminating inbetween
Underneath
I feel torn as i stumble in me i feel torn

Shimmer (traducción)

brillo brillo eterno
como si estuvieras flotando
brillando entre
afluente de la vida
En el alféizar de una ventana
Afecta tu ojo interno
Y había mucho más
Si la verdad fuera cruel
¿Me caería por el mundo?
Algún tipo de peligro
Si la verdad fuera cruel
¿Me caería por el mundo?
Algún tipo de peligro
brillan brillan entre nosotros
como si estuviéramos volando
Los colores parecen mucho más brillantes
que antes
Si tropiezo, me atraparás
Si tropiezo, me atraparás
Si la verdad fuera cruel
¿Me caería por el mundo?
Algún tipo de sueño de día
Si la verdad fuera cruel
¿Me caería en el vacío?
Dependiendo de lo que creas
Si tropiezo tropiezo
me atraparas
Justo aquí al lado
En un horizonte azul
En el afluente de la vida
Si me derrumbo debajo
emoción imprudente
De tu propia ilusión
Si la verdad fuera cruel
¿Me caería por el mundo?
Algún tipo de sueño de día
Si la verdad fuera cruel
¿Me caería en el vacío?
Dependiendo de lo que creas
Debajo de la iluminación brillante en el medio
Debajo
Me siento desgarrado mientras tropiezo en mí, me siento desgarrado