Traducción de la letra de la canción Chasing Ghosts - Collin Mcloughlin

Chasing Ghosts (original)

Singing we are, we are, we are
we are, we are, we are
we are, we are, the broken ones, chasing ghosts, here tonight
when I was younger, they told me I would find it someday
but now its an echo, a voice that I can barely hear
it left us here in darkness, left us here and haunts our dreams
all we find are shreds of love, but still we search, keep on hoping
Singing we are, we are, we are
we are, we are, we are
we are, we are, the broken ones, chasing ghosts, here tonight
Singing we are, we are, we are
we are, we are, we are
we are, we are, the broken ones, chasing ghosts, here tonight
Feel this shadow
Watchin' over everything,
over everything,
Watchin' over everything,
Make this shadow
Up so we can finally see
Finally believe it’s real now
Singing we are, we are, we are
Woooah
We are, we are, we are
(We are the broken ones)
We are, we are
The broken ones
Chasing ghosts
Here tonight
We are, we are, we are
Woooah
We are, we are, we are
(We are the broken ones)
We are, we are
The broken ones
Chasing ghosts
Here tonight
(here tonight)
Singing we are, we are, we are
Woooah
We are, we are, we are
(We are the broken ones)
We are, we are
The broken ones
Chasing ghosts
Here tonight
(here tonight)
Singing we are, we are, we are
Woooah
We are, we are, we are
(We are the broken ones)
We are, we are
The broken ones
Chasing ghosts
Here tonight
(here tonight)

(traducción)

Cantando somos, somos, somos
somos, somos, somos
somos, somos, los rotos, persiguiendo fantasmas, aquí esta noche
cuando era más joven, me dijeron que algún día lo encontraría
pero ahora es un eco, una voz que apenas puedo escuchar
nos dejó aquí en la oscuridad, nos dejó aquí y persigue nuestros sueños
todo lo que encontramos son jirones de amor, pero aun así buscamos, seguimos esperando
Cantando somos, somos, somos
somos, somos, somos
somos, somos, los rotos, persiguiendo fantasmas, aquí esta noche
Cantando somos, somos, somos
somos, somos, somos
somos, somos, los rotos, persiguiendo fantasmas, aquí esta noche
Siente esta sombra
Vigilando todo,
sobre todo,
Vigilando todo,
Haz esta sombra
Arriba para que finalmente podamos ver
Finalmente creo que es real ahora
Cantando somos, somos, somos
Woooah
Somos, somos, somos
(Somos los rotos)
Nosotros estamos nosotros estamos
Los rotos
Persiguiendo fantasmas
Aquí esta noche
Somos, somos, somos
Woooah
Somos, somos, somos
(Somos los rotos)
Nosotros estamos nosotros estamos
Los rotos
Persiguiendo fantasmas
Aquí esta noche
(aquí esta noche)
Cantando somos, somos, somos
Woooah
Somos, somos, somos
(Somos los rotos)
Nosotros estamos nosotros estamos
Los rotos
Persiguiendo fantasmas
Aquí esta noche
(aquí esta noche)
Cantando somos, somos, somos
Woooah
Somos, somos, somos
(Somos los rotos)
Nosotros estamos nosotros estamos
Los rotos
Persiguiendo fantasmas
Aquí esta noche
(aquí esta noche)