| Control the Moment (original) | Control the Moment (traducción) |
|---|---|
| Here comes again. | Aquí viene de nuevo. |
| Listen! | ¡Escucha! |
| Then here it comes, | Entonces aquí viene, |
| listen and then | escucha y luego |
| it comes again. | viene de nuevo. |
| Then she comes, | Entonces ella viene, |
| and once again. | una vez mas. |
| Listen! | ¡Escucha! |
| We’re on the measure of 45. | Estamos en la medida de 45. |
| Comes, here comes a new part | Viene, aquí viene una parte nueva |
| Listen! | ¡Escucha! |
| Then here comes, | Entonces aquí viene, |
| here comes the measure of a brand new rhythm. | aquí viene la medida de un nuevo ritmo. |
| And it always, | Y siempre, |
| and it always, | y siempre, |
| listen and then, | escucha y luego, |
| the future of the past is the present. | el futuro del pasado es el presente. |
| It is now, but here comes another moment. | Es ahora, pero aquí viene otro momento. |
| Time is infinity, | El tiempo es infinito, |
| and now it’s infinity. | y ahora es infinito. |
| And it always.. . | Y siempre... |
| The future of the past is the present.. . | El futuro del pasado es el presente.. . |
| Paris, Hesdin, Dunkerque, Bochum, Nilvange, Oberhausen, Liege | París, Hesdin, Dunkerque, Bochum, Nilvange, Oberhausen, Lieja |
| An illegal file, | Un archivo ilegal, |
| here comes again, | aquí viene de nuevo, |
| ready to move, | listo para moverse, |
| ready to dance | listo para bailar |
| against the government. | Contra el gobierno. |
| And it always comes again. | Y siempre vuelve. |
