Traducción de la letra de la canción Gold & Silver - Colour Haze

Gold & Silver (original)

Your god is made out of your head man
I don’t believe what I`m told
I don’t say that this is all wrong now
But who are you to judge my world
Look out, outside it’s silver
Inside it’s all the way gold
One thousand bucks you claim for your kiss babe
And for one dime you sell your soul
Father, son and all this invention
A mirror under dust and mold
Oh my this ride is a phony
See where we all go
Look out, outside your window
Outside it’s all the way gold
One thousand bucks they pay for your kisses
And for own dime they buy your soul
Gold and silver
And I sit alone before I take a sidewalk
Of a life that is too short
Help me flying
See me flying
We will find what the heavens own
If we trust our love alone
We will see what the angels saw
If we free our mind and heart

Gold & Silver (traducción)

Tu dios está hecho de tu cabeza hombre
No creo lo que me dicen
No digo que todo esto esté mal ahora
Pero, ¿quién eres tú para juzgar mi mundo?
Cuidado, afuera es plateado
Por dentro es todo oro
Mil dólares reclamas por tu beso nena
Y por un centavo vendes tu alma
Padre, hijo y todo este invento
Un espejo bajo el polvo y el moho
Oh, mi, este viaje es falso
Mira adónde vamos todos
Mira fuera, fuera de tu ventana
Afuera todo es oro
Mil pavos pagan por tus besos
Y por su propio centavo compran tu alma
Oro y plata
Y me siento solo antes de tomar una acera
De una vida que es demasiado corta
ayúdame a volar
Mírame volar
Encontraremos lo que los cielos poseen
Si confiamos solo en nuestro amor
Veremos lo que vieron los ángeles
Si liberamos nuestra mente y corazón