Traducción de la letra de la canción We Should Hang Out - Con Bro Chill

We Should Hang Out (original)

Mmmh
I’m a funky man
I’m a funky man!
What is your name?
It’s so refreshing you don’t look plastic
That’s nice to say, I bet you think I look so fantastic
When I feel great, I flash my feathers just like a peacock
The things I’ll do, don’t you know always start with sweet talk
Bombs away, just getting started
Come set sail to the uncharted
'Cause I look good, you look good
Ow!
We look good, we should hang out
We should hang out
I know you wanna hang too
We should hang out
Your mama’s gonna approve
Don’t you want this
I know I’m hard to resist
'Cause I look good, you look good
Ow!
We look good, we should hang out
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh
So are you hooked?
You didn’t know I was such a dancer
What’s that you say?
You wanna kiss me in the now and later
Aren’t you impressed?
With all the ways that I move my body
The things I’ll do, I’ll only say if I’m off the record
Bombs away, just getting started
Come set sail to the uncharted
'Cause I look good, you look good
Ow!
We look good, we should hang out
We should hang out
I know you wanna hang too
We should hang out
Your mama’s gonna approve
Don’t you want this
I know I’m hard to resist
I look good, you look good
Ow!
We look good, we should hang out
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh
Ow!
We should hang out
I know you wanna hang too
We should hang out
Your mama’s gonna approve
Don’t you want this
I know I’m hard to resist
I look good, you look good
Ow!
We look good, we should hang out
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh (Ow!)
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh

(traducción)

Mmmm
soy un hombre funky
¡Soy un hombre funky!
¿Cómo te llamas?
Es tan refrescante que no pareces de plástico.
Es bueno decirlo, apuesto a que piensas que me veo tan fantástico
Cuando me siento bien, muevo mis plumas como un pavo real
Las cosas que haré, ¿no sabes que siempre comienzan con una dulce charla?
Bombas de distancia, solo comenzando
Ven a navegar hacia lo desconocido
Porque me veo bien, te ves bien
¡Ay!
Nos vemos bien, deberíamos pasar el rato
Deberiamos salir juntos
Sé que quieres pasar el rato también
Deberiamos salir juntos
Tu mamá va a aprobar
¿No quieres esto?
Sé que soy difícil de resistir
Porque me veo bien, te ves bien
¡Ay!
Nos vemos bien, deberíamos pasar el rato
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh
Entonces, ¿estás enganchado?
No sabías que yo era tan bailarín
¿Qué es eso que dices?
Quieres besarme ahora y después
¿No estás impresionado?
Con todas las formas en que muevo mi cuerpo
Las cosas que haré, solo las diré si estoy extraoficialmente
Bombas de distancia, solo comenzando
Ven a navegar hacia lo desconocido
Porque me veo bien, te ves bien
¡Ay!
Nos vemos bien, deberíamos pasar el rato
Deberiamos salir juntos
Sé que quieres pasar el rato también
Deberiamos salir juntos
Tu mamá va a aprobar
¿No quieres esto?
Sé que soy difícil de resistir
Me veo bien, te ves bien
¡Ay!
Nos vemos bien, deberíamos pasar el rato
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh
¡Ay!
Deberiamos salir juntos
Sé que quieres pasar el rato también
Deberiamos salir juntos
Tu mamá va a aprobar
¿No quieres esto?
Sé que soy difícil de resistir
Me veo bien, te ves bien
¡Ay!
Nos vemos bien, deberíamos pasar el rato
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh (¡Ay!)
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh
Oh-woowoo-eh-eh-eh-eh